類質二像の英語

二種類の読み取り速度を備える画像読取装置において、読み取り速度に関係なく安定した画質を提供することにある。例文帳に追加

To provide stable image quality regardless of a read rate in an image reader having two types of reading rates. - 特許庁

部品種類が少なく安価な構成で二次元走査が可能な光走査装置を提供するとともに、この光走査装置を用いて往復走査記録させたときでも画像品質の良好な画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner which has an inexpensive configuration with a small number of components and is capable of a two-dimensional scanning, and to provide an image recording apparatus which produces an excellent quality image even when recording by a reciprocal scanning by using the optical scanner. - 特許庁

前記二種類の配列置換画像の間で１の値の画素と０の値の画素の配置が異なる性質を利用して各配列置換画像に１ビットの識別情報を埋め込み、識別情報を埋め込んだ配列置換画像の画像データを出力して印刷物を得る。例文帳に追加

The property that pixels having a value 1 and a value 0 are different in arrangement between the two kinds of array substitution images is used to embed 1-bit discrimination information in respective array substitution images, and image data of array substitution images having the discrimination information embedded are outputted to obtain printed matter. - 特許庁

識別情報を抽出する際は、印刷物から読み取った配列置換画像の画像データからフーリエスペクトルを抽出し、二種類の配列置換画像の各フーリエスペクトルの間でフーリエスペクトルの偏向が異なる性質を利用して識別情報を抽出する。例文帳に追加

When the discrimination information is extracted, a Fourier spectrum is extracted from the image data of the array substitution image read out of the printed matter and the property that the Fourier spectra of the two kinds of array substitution images are different in the deflection is used to extract the discrimination information. - 特許庁

全画像領域で組成の異なる液状感光性樹脂により少なくとも二層以上の多層化構造を有するフレキソ印刷版において、更に印刷版表面が少なくとも二種類以上の組成の異なる液状感光性樹脂の混在する構成により、印刷品質の問題を解消した。例文帳に追加

In a flexographic printing plate having a multilayered structure of at least two or more layers using liquid photosensitive resins having different compositions in the whole image region, the above problems of printing quality are solved by configuring the printing plate such that at least two or more liquid photosensitive resins having different compositions are mixed in a surface of the printing plate. - 特許庁

偏光素子の２種類の偏光片のピッチに誤差が生じる問題や二分の一波長板の複屈折効果により画像に着色が生じ画質の劣化となる問題を解決する偏光素子とその製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing element which solves such a problem that an error occurs in the pitch of the two kinds of polarizing pieces of the polarizing element and image quality is degraded because an image is colored by the birefringence effect of a half-wavelength plate and to provide a method for manufacturing the polarizing element. - 特許庁

二種類以上のモノアゾ系着色剤を構成成分とするモノアゾ系顔料組成物であり、且つモノアゾ系着色剤の原材料に起因する芳香族アミンの総含有量が、モノアゾ系顔料組成物の質量に対して２００ｐｐｍ以下である着色剤と、結着樹脂とを含有する乾式トナーを用いて画像を形成する。例文帳に追加

An image is formed, using the dry toner including a binder resin and colorant which is a monoazo pigment composition having constituent components of two or more kinds of monoazo colorant, in which the total content of an aromatic amine originated in the raw material of the monoazo based colorant is ≤200 ppm of the mass of the monoazo pigment composition. - 特許庁