小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 風璃の英語・英訳 

風璃の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「風璃」の英訳

風璃

読み方意味・英語表記
ふうり

女性名) Fuuri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「風璃」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

るり渓(瑠渓、日本の音景100選)例文帳に追加

Rurikei River Valley (Ruri-kei River Vally listed in Nihon no Otofukei Hyakusen (100 selections of soundscape in Japan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能「松」を題材にした浄瑠・歌舞伎の通称。例文帳に追加

The common name of Joruri (a traditional Japanese narrative music) and Kabuki theatrical performances based on the theme of Matsukaze in Noh performance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

るり渓(園部町、瑠渓、日本の音景100選)例文帳に追加

Rurikei River Valley (located in Sonobe-cho, Ruri-kei River Valley listed in Nihon no Otofukei Hyakusen (100 selections of soundscape in Japan))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、世話物中心に門左衛門の浄瑠を捉えるのは近代以後の潮に過ぎない。例文帳に追加

However only until after the Meiji period were the sewamono joruri plays of Monzaemon critically acclaimed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田流箏曲は一中節などの浄瑠の歌が中心である。例文帳に追加

Yamada school sokyoku is based around the songs of icchubushi (a particular type of joruri style) and other songs of the joruri style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後節のやわらかさと江戸古浄瑠の豪壮さを取混ぜた独特の情を持っており、江戸らしい気のよさを感じることができる。例文帳に追加

It has a unique flavor because it combines the softness of Bungo-bushi and the dynamism of Edo old Joruri, and from it one can sense an Edo-like generousness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

平安朝の優美な作の像であるが、『浄瑠寺流記事』によれば実際の制作は鎌倉時代の建暦2年(1212年)である。例文帳に追加

Despite the statue's elegant Heian period Imperial style, "Joruri-ji Ruki no Koto" states that it was in fact created in 1212 during the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「風璃」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

18世紀後半に山田検校が江戸で浄瑠の歌ものを中心とした楽曲の作曲や楽器の改良を行い、山田流の始祖となった。例文帳に追加

In Edo, Yamada Kengyo composed jorui (dramatic narrative chanted with shamisen accompaniment)-style music and improved a pick in the late 18th century, and he became the founder of Yamada school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、通常の劇映画と異なる実験的な演出で、人形浄瑠や歌舞伎の雰囲気を色濃く漂わせる作となっている。例文帳に追加

This film was produced in an experimental way differently from normal theatrical films, and had a style heavily tinged with an air of ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater) or Kabuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは余所事浄瑠の清元『狂川辺芽柳』に義太夫の掛け合いが効果的で、華やかな音楽がかえって陰惨な幸兵衛の悲劇を倍増させ、黙阿弥の優れた作劇術が堪能できる。例文帳に追加

In this play, the Gidayu dialogue in "Kaze-ni-Kuruu Kawabe-no-Me-Yanagi," a performance of Kiyomoto which is a kind of Yosogoto Joruri is so effective that the glamorous music can just amplify the grisly tragedy of Kobei and make the audience satisfied with his superior capability in writing the play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、この逸話は史実かどうか不明で、広まったのは江戸時代中期の浄瑠『小野道青柳硯(おののどうふうあおやぎすずり)』(初演1754年(宝暦4年))からと見られる。例文帳に追加

In truth however, it is uncertain whether or not this anecdote is based in historical fact; it had spread in the mid part of the Edo period in Joruri (a narration accompanying the Japanese traditional puppet play) called "Ono Tofu's Green Willow and Ink Stone," which was first staged in 1754.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

市井の底辺社会を写実的に描く反面、下座音楽や浄瑠を駆使した叙情性豊かな作である。例文帳に追加

While depicting ordinary people at the bottom of the social ladder in a finely detailed realism, Mokuami's style of writing remained highly lyrical by exploiting Geza-ongaku (music and sound effect playing in the corner at stage right, which is also called Kuromisu-ongaku [black bamboo curtain music] or Misu-uchi-ongaku [music played inside the black bamboo curtain]) and Joruri (literally meaning 'pure crystal,' which refers to the narrative which accompanies a Bunraku puppet show).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「風璃」の英訳に関連した単語・英語表現
1
蒼風璃 JMnedict

風璃のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS