飛行報告の英語

星(ほし)出(で)宇宙飛行士が宇宙任務を報告例文帳に追加

Astronaut Hoshide Gives Briefing on Space Mission発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

飛行計画の航路を記述した,航空管制塔への報告書例文帳に追加

a report to an air traffic control facility describing the route of a projected flight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛行機に乗り込むと，整備士から機体の状態について報告を受けます。例文帳に追加

After boarding the plane, we learn about the plane's condition from maintenance engineers. - 浜島書店 Catch a Wave

航空機の飛行の際に記録されたデータに基づいて、飛行中に得られたデータに関する報告（レポート）を容易に生成する。例文帳に追加

To easily generate a report related to the data obtained during flight based on the data recorded during the flight of an aircraft. - 特許庁

２　前項の航空機は、その航行を終つたときは、国土交通省令の定めるところにより、その飛行した区域の気象の状況を気象庁長官に報告しなければならない。例文帳に追加

(2) The aircraft set forth in the preceding paragraph shall, upon completing its flight, report the status of meteorological phenomena in its flight areas of flight to the Director-General of the Japan Meteorological Agency pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の報告書（法第十条の二第一項の耐空証明に係るものに限る。）には、当該滑空機の飛行規程の写しを添えなければならない。ただし、法第十条第一項又は法第十条の二第一項の耐空証明を受けたことのある滑空機であつてその飛行規程の記載事項に変更がないものについては、この限りでない。例文帳に追加

(2) A copy of flight Manual of such glider shall be attached to the report under the preceding paragraph (limited to that pertaining to airworthiness certification pursuant to paragraph (1) of Article 10-2 of the Act); provided, however, that it shall not be applied to a glider that has been granted airworthiness certification pursuant to paragraph (1) of Article 10 of the Act or paragraph (1) of Article 10-2 of the Act and its flight manual has not been changed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八条　第十六条の航空予報図の交付を受けた航空機は、航行を行う場合には、その飛行中、国土交通省令の定めるところにより、気象の状況を気象庁長官に報告しなければならない。例文帳に追加

Article 8 (1) Any aircraft that has received the aeronautical forecast charts delivered under Article 16 shall, in the case of making a flight, report the status of meteorological phenomena to the Director-General of the Japan Meteorological Agency during its flight pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム