飛行軌跡の英語

営巣推定範囲特定処理部150では、飛行軌跡データ52として登録されている猛禽類の飛行その他の確認行動から第2種営巣可能範囲がさらに絞り込まれ営巣推定範囲として特定される。例文帳に追加

A nesting ground estimated range specifying processing part 150 additionally narrows the second-class nest-building possible range from flying and other confirming behaviors of the birds of prey registered as flying track data 52 and specifies it as a nesting ground estimated range. - 特許庁

小型無人航空機１０は、ある飛行範囲において飛行軌跡２０ａで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、位置が不明な信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。例文帳に追加

The small unmanned aircraft 10 detects the coordinates and the azimuth of an aircraft body and receives radio waves (signal) transmitted from a signal source 100 with an unidentified position by a directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20a in a certain flight range. - 特許庁

続いて、小型無人航空機１０は、別の飛行範囲４０に移動し、そこで飛行軌跡２０ｂで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。例文帳に追加

The small unmanned aircraft 10 then moves to another flight range 40 and detects coordinates and azimuth of the aircraft body and receives the radio waves (signal) transmitted from the signal source 100 by the directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20b there. - 特許庁

ステレオ計測部３５は、画像マッチング部３３により対応づけられた直下視画像座標と前方視画像座標、および飛行軌跡データの位置・姿勢データに基づいて、前方交会法を用いて地上座標を求める。例文帳に追加

A stereo measuring unit 35 obtains the ground coordinates by using the front graphic intersection based on the position/attitude data of the directly under the visual image coordinates, the forward visual image coordinates and the flight locus data treated by the image matching unit 33. - 特許庁

探査センサ（１２）が第１クロックレート（２π／ΔＴ１）で探査空間を探査し、標的（２）の飛行した軌跡（４）に関する標的情報を明らかにする。例文帳に追加

An exploration sensor (12) explores an exploration space at a first clock rate (2π/▵T1) and clarifies target information on the flying track (4) of the target (2). - 特許庁

浮遊ミストの回収動作が被処理物への処理液滴の飛行軌跡に影響して、処理液滴の着弾のずれや欠如による処理不良が発生することがない液体噴射装置及び処理液ミスト回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet apparatus and a treatment liquid mist recovery method, which prevent poor treatment from being caused by the arrival deviation and loss of a treatment liquid droplet, because a suspended-mist recovery operation affects the locus of the flying of the treatment liquid droplet to matter to be treated. - 特許庁

プラズマ放電下では、被測定粒子は、電極１７，１８間の電圧に応じた飛行軌跡を描くことに着目し、荷電粒子カウンタ１２を適当な位置に設けて、電極１７，１８間に印加する電圧を変化させ、各電圧ごとに、特定の粒子径の被測定粒子を荷電粒子カウンタ１２で捕集する。例文帳に追加

By paying attention the fact that a particle to be measured draws a flying locus corresponding to a voltage between the electrodes 17, 18 under plasma discharge, the charged-particle counter 12 is placed on a proper position, and the voltage applied between the electrodes 17, 18 is changed, and the particle to be measured having a specific particle size is collected by the charged-particle counter 12 in each voltage. - 特許庁