飽和湿り空気の英語

排気筒１３から排気される空気を飽和状態の湿り空気とする。例文帳に追加

Air exhausted from an exhaust tube 13 is saturated wet air. - 特許庁

蒸発器出口が飽和状態又は湿り状態であっても冷媒の偏流を調整することができ、空気調和機を最高の効率で運転させる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device capable of adjusting the drift of a refrigerant even if an outlet of an evaporator is in a saturated state or a wet state, and operating an air conditioner with maximum efficiency. - 特許庁

この飽和状態の湿り空気は排気筒１３と連なるミスト捕集ダクト１４の内面に向けて偏流部材１６に案内されて吹き付けられ、冷却用ジャケット１７内を流れる冷媒の１種である冷水により間接的に冷却し、過飽和空気となって、捕集ダクト１４の内面に結露を発生させる。例文帳に追加

Saturated wet air is guided by a drift material 16 and blown to the inside of a mist collecting duct 14 connected to an exhaust tube 13, cooled indirectly by cooling water, which is one of cooling media flowing in a cooling jacket 17, and turned into supersaturated air, resulting in dew condensation inside the mist collecting dust 14. - 特許庁

温度センサ自体にバラツキが生じていても、そのバラツキを補正し、かつ冷媒配管が延長された場合においても、運転中の冷媒配管の圧力損失による冷媒飽和温度のズレを加味して、湿り運転による圧縮機不良を回避するとともに、効率のよい運転を確保することが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner correcting dispersion even when there is dispersion in a temperature sensor itself, avoiding compressor failure due to damp operation by considering deviation of a refrigerant saturation temperature due to a pressure loss of a refrigerant piping during operation even when the refrigerant piping is extended, and capable of securing efficient operation. - 特許庁