髪を下ろしてる方が綺麗だねの英語

You have such pretty hair.

Your hair is pretty.

Your hair is pretty.

You look nice with your hair short.

I just got my hair done.

Check out that hairdo!

You should get your hair cut.

Your hair really does look untidy.

Your haircut suits you.

It's high time you had a hair cut.

You had better have your hair cut.

You should get your hair cut.

That hairstyle really suits you.

You have nice hair.

I had my hair cut very short.

I don't like my hair at all.

You look nice with your hair short.

I just got a haircut.

You should cut your hair.

That hairstyle suits you.

What long hair you've got!

Your hair is fantastic.

I also prefer it with the hair worn up.

I had my hair cut short.

That hair style looks good on you.

Long hair is such a bother.

Your hair is very soft.

You look much prettier with long hair.

I can't decide whether I should cut my hair short.

I think that I will grow out my hair.