髪をリボンで縛ってポニーテールにした。の英語

I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.

I tried really hard in making this ponytail.

You always wear a ponytail. Why not try pigtails once in a while?

You always wear a ponytail. Why not try pigtails every now and then?

I just got a haircut.

I wrapped my hair around the curlers.

Now I have curly hair, because I had a perm.

I curled my hair into ringlets.

headdress consisting of a decorative ribbon or bow worn in the hair

I had my hair cut at the barber's.

I had my hair cut very short.

I have had my hair cut shoulder length.

Paul ran his hand through his hair.

I cut my hair by myself.

My hair curls easily.

I had my hair cut at the barber's.

It's time to cut my hair.

I want to style my hair so it's fluffy and feels snug.

I'm going to go cut my hair now.

I cut my own hair yesterday.

I just got my hair done.

I was saved by a hair.

I had my hair cut at a barber's shop.

I went to cut my hair today.

I am getting a haircut right now.

I tried to cut my bangs myself, but I cut off too much.

I cut my hair recently.

Can I braid your hair?

I wanted my hair cut short.

I had my hair trimmed.