鼻水が出るの英語

「鼻水が出る」の英語

have a runny nose

have a runny noseの発音記号

have a runny noseのニュアンス

"have a runny nose"は、一般的に風邪やアレルギーなどで鼻水が出ている状態を指す。日本語の「鼻水が出る」に直訳すると「nose is running」となるが、英語圏では「have a runny nose」の表現が一般的である。

have a runny noseと一緒に使われやすい単語・表現

"have a runny nose"と一緒に使われやすい表現は、症状を表す単語や表現である。例えば、"sneeze"（くしゃみをする）、"cough"（咳をする）、"feel sick"（気分が悪い）などがある。

have a runny noseの例文

1. I have a runny nose and a sore throat. (鼻水が出て、喉が痛いです。)
2. She has a runny nose because of her allergies. (彼女はアレルギーで鼻水が出ています。)
3. He had a runny nose all day. (彼は一日中鼻水が出ていました。)

nose is running

nose is runningの発音記号

nose is runningのニュアンス

"nose is running"は「鼻水が出る」を直訳した表現である。"have a runny nose"と同様に、風邪やアレルギーなどで鼻水が出ている状態を指すが、日常会話ではあまり使われない。

nose is runningと一緒に使われやすい単語・表現

"nose is running"と一緒に使われやすい単語・表現は、"have a runny nose"と同様に、症状を表す単語や表現である。"sneeze"（くしゃみをする）、"cough"（咳をする）、"feel sick"（気分が悪い）などがある。

nose is runningの例文

1. My nose is running, and I can't stop sneezing. (鼻水が出て、くしゃみが止まりません。)
2. Her nose is running because of the cold weather. (彼女は寒さで鼻水が出ています。)
3. His nose was running during the entire meeting. (彼の鼻水は会議中ずっと出ていました。)