５日間で地獄の特訓だ！の英語

For 5 days we will train like hell!

I had a fun 5 days.

for five successive days

From today I will be working at my part time job for 5 days in a row.

sick for five straight days

Give me five days.

I had a really nice 5 days.

on the 5th prox.

That was a very enjoyable 5 days for me.

I plan on staying here for four days.

After five days of gambling in Las Vegas, I broke even.

Since I'm only here for a short five day stay...

I look forward to these 4 days.

I will finish the work in five days.

a four‐day grace period

because of work, I couldn't sleep for 5 days.

a 5‐day workweek

I want to prolong my stay for 6 days.

I will give you five days' grace.

I will give you five day's grace.

a ten-day coach circuit of the island

Give me five days.

every fifth day＝every five days

It is fully-functional for up to forty-five days or twenty uses.

I will travel there from next Tuesday for 6 days.

It's enough for five days.

I work 5 days a week presently.

Since it's only going to be a five day stay....

I run five times a week.

For some days after that, he worked like a good one.