1円玉の英語

１円玉や５０円玉などの直径の小さいコインを分別できて、使い勝手のよいコインケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a coin case which enables small diameter coins such as 1 yen or 50 yen coins to be sorted and is user-friendly. - 特許庁

高熱膨張部材６は、温度変化により固定玉枠１と回転玉枠２の円周方向ｍｒに伸縮する。例文帳に追加

A high heat expansion member 6 expands and contracts in the circumferential direction mr of the fixed ball frame 1 and the rotating ball frame 2 due to temperature change. - 特許庁

貯玉管理装置５０の貯玉管理部５５ａが、会員カードＩＤに対応付けて４円貯玉口座及び１円貯玉口座を管理する貯玉管理テーブル５４ａを用いて各遊技客の貯玉数を管理するとともに、景品交換設定部５５ｂにより貸出レート毎の貯玉使用条件を設定処理する。例文帳に追加

The stored ball management section 55a of a stored ball management device 50 manages the number of the stored balls of each player using a stored ball managing table 54a which manages a ¥4 stored ball account and a ¥1 stored ball account by coordinating with a member card ID, and establishes and processes the stored ball using condition for each lending rates by a premium exchange setting section 55b. - 特許庁

財布から 1,000 円札を 1 枚抜き取ったらおじいちゃんに大目玉を食らった.例文帳に追加

I got a good scolding from my grandpa when I took a thousand‐yen bill out of his wallet.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

アンギュラ玉軸受１の内輪２の端面に円周溝６を設ける。例文帳に追加

The circumference groove 6 is provided on an end surface of an inner ring 2 of the angular ball bearing 1. - 特許庁

磁性体の玉（４）を１つずつ取っていくと、円柱磁石（１）を押さえる反発力が弱まり、ある時に、円柱磁石（１）が飛び出してくる。例文帳に追加

As the ball magnetic substance (4) is taken out one by one, the repulsive force which is pressing the cylinder magnet (1) becomes weaker and at a certain time the cylinder magnet (1) jumps out. - 特許庁

各玉３、３に接触角を付与しない状態で内輪１を回転させてこれら各玉３、３を公転運動させつつ、各ノズル７ａ、７ａからこれら各玉３、３を組み込んだ円環状空間４に向けて圧縮空気を吹き出す。例文帳に追加

An inner ring 1 is rotated without imparting a contact angle on these ball 3, 3, revolving these balls 3, 3, and compressed air is blown toward an annular space 4 incorporating respective ball 3, 3 from these nozzles 7a, 7a. - 特許庁

たとえば10枚の10円玉を新10円一枚に取り替えられるとすれば、旧10円は1円の価値でしかなくなるので銅にしたほうが得、という理屈だ。例文帳に追加

Suppose, for example, 10 coins of the old ten-yen currency could be changed into 1 new ten-yen coin, the value of the old ten-yen coin becomes only one tenth, which means melted copper ingots may have more value than the new copper coins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス