180度回転するの英語

圧縮符号化した画像データに対する１８０度の回転処理を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently rotate compression-coded image data by 180 degrees. - 特許庁

補正用抵抗器の電気抵抗が、外部磁界の回転角に関して１８０度周期で変化する。例文帳に追加

The electric resistance of the compensation resistor varies with a period of 180 degrees with respect to a rotation angle of the external field. - 特許庁

ユニット３１〜３４を積層するときは、上面視で１８０度づつ回転させる。例文帳に追加

When laminating the units 31-34, they are rotated at angles of 180° by a top view. - 特許庁

次に保持対象を保持する保持部を水平面内で実質的に１８０度回転させる（Ｓ３）。例文帳に追加

Second, the holding part holding the object to be held is rotated by substantially 180 degrees on the horizontal plane (S3). - 特許庁

回転灯７をヘッドガード６の上面より突出させた状態で、レバー３０を略１８０度回転させると、回転灯７は回転軸１４を中心として回転する。例文帳に追加

When the lever 30 is rotated by an approximate angle of 180° in a state protruding the lamp 7 from the upper face of the head guard 6, the lamp 7 rotates around the shaft 14 as the center. - 特許庁

ステアリングホイール（４）を１回転させると、船外機本体（１）が１８０度回転する事になり、後進させる事が出来る様になる。例文帳に追加

When the steering wheel (4) is rotated by one rotation, the outboard motor body (1) is rotated by 180°, which provides backwardly traveling. - 特許庁

文字認識部１１２は、互いに直交する４方向のうち回転角を１８０度に回転させての文字認識を行わない。例文帳に追加

The character recognition part 112 does not perform character recognition by rotation to a rotational angle of 180°among four mutually orthogonal directions. - 特許庁

ソート機能および画像回転を行うことが選択されていれば、部数毎に交互に１８０度の画像回転を行い、記録紙に出力する。例文帳に追加

When the sort function and image rotation are selected, images are rotated by 180° alternately for every number of copies before being outputted to a recording sheet. - 特許庁