2硫化モリブデンの英語

また、内輪１の軌道面１ａや外輪２の軌道面２ａに二硫化モリブデン若しくは低融点金属からなる固体潤滑被膜５を形成する。例文帳に追加

A solid lubrication film 5 formed of molybdenum disulfide or low melting point metal is formed on a raceway surface 1a of an inner ring 1 and a raceway surface 2a of an outer ring 2. - 特許庁

第１回転体２は金属材料からなり、その摺動部に、主鎖にイミド結合を有する合成樹脂のバインダ中に二硫化モリブデンを含む固体潤滑剤を分散させた塗膜６を有する。例文帳に追加

The first rotor 2 is made of a metallic material and has, in the sliding part, a coating film 6 on which solid lubricant containing molybdemun disulfide in a synthetic resin binder with an imide bonding at the principal chain is dispersed. - 特許庁

この表面絞り層２は、二硫化モリブデンからなる多孔質体を母材１の表面に焼付けたものであり、ランダム分布の連続ポアを有している。例文帳に追加

The surface contraction layer 2 is formed by baking a porous body formed of molybdenum disulfide, to the surface of the base material 1, and has continuous pores of randum distribution. - 特許庁

二硫化モリブデン、バインダ材及び有機溶剤を混練したものを、軸受板１及び軸受ケース３の周縁部の表面に塗布し、次いでこれを焼き付けることにより表面絞り層２を形成する。例文帳に追加

A surface contracted layer 2 is formed by applying a kneaded product of molybdenum disulfide, a binder material and an organic solvent on the surface of the peripheral edge part of the bearing plate 1 and the bearing case 3 and, thereafter, baking it. - 特許庁

平均粒径が０．５〜１０μｍの二硫化モリブデンと、破断強度３００ｋｇ/ｃｍ^2以上、破断伸度１０％以下で平均分子量が５０００〜５００００の水系樹脂とを含有する水系潤滑剤である。例文帳に追加

This water-based lubricant contains molybdenum disulfide having an average particle diameter of 0.5-10 μm and a water-based resin having a tensile strength at break of ≥300 kg/cm2, a tensile elongation at break of ≤10% and an average molecular weight of 5,000-50,000. - 特許庁

（ａ）下記一般式（１）で表されるジウレア系増ちょう剤、Ｒ^1ＮＨ-ＣＯ-ＮＨ-Ｃ_6Ｈ_4-ｐ-ＣＨ_2-Ｃ_6Ｈ_4-ｐ-ＮＨ-ＣＯ-ＮＨＲ^2 （１）（式中、Ｒ^1とＲ^2は同一もしくは異なる、炭素数８〜２０のアルキル基を表す。）（ｂ）エステル系合成油、（ｃ）鉱油および／または合成炭化水素油、（ｄ）ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、（ｅ）二硫化モリブデン、（ｆ）ポリテトラフルオロエチレン、及び（ｇ）ジチオリン酸亜鉛化合物。例文帳に追加

The constant velocity joint is obtained by sealing the grease composition. - 特許庁

アルミニウム或いはアルミニウム合金の陽極酸化処理被膜２中に潤滑性のモリブデン硫化物３が含浸され、かつその上にパーフルオロアルキル化合物の電着層からなる潤滑性被膜４が形成された、潤滑性を有する摺動用部品とすることによって、解決される。例文帳に追加

This lubricative part for sliding is obtained by impregnating a lubricative molybdenum sulfide 3 into an anode oxidation treated film 2 of aluminum or an aluminum alloy and forming, on the film 2, a lubricative film 4 comprising an electro-deposit of a perfluoroalkyl compound. - 特許庁

摩擦緩和層４は、摩擦抵抗を緩和する部分であり、ショットピーニング処理後の硬化処理層２の表面に二硫化モリブデンなどの摩擦緩和粒子４ａを多数投射して形成されているため、硬化処理層２と摩擦緩和粒子４ａとの密着性が向上する。例文帳に追加

A friction moderating layer 4 is a part for moderating the frictional resistance, and is formed by projecting many friction moderating particles 4a such as molybdenum disulfide to the surface of the hardened layer 2 after the shotpeening treatment, so that adhesion of the hardened layer 2 to the friction moderating particles 4a improves. - 特許庁