2 Chroniclesとは 意味・読み方・使い方

"Chronicles of Japan" says that the year of the Jinshin War is the first year of Emperor Tenmu and the enthronement of Emperor Tenmu was February 27 in the second year of Emperor Tenmu.発音を聞く 例文帳に追加

『書紀』は、壬申の乱の年を天武天皇元年とする一方で、天武天皇の即位を天武天皇2年2月27日と記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Shoku Nihongi" (Chronicles of Japan Continued), the construction work had almost been completed in 698, which enabled Buddhist priests to live in the temple.発音を聞く 例文帳に追加

『続日本紀』によれば、文武天皇2年（698年）には寺の造営がほぼ完成し、僧を住まわせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato hiko no Mikoto (year of birth unknown - October 30, 2 B.C.?) was a member of the Imperial family transmitted by "Kojiki" (Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

倭彦命（やまとひこのみこと、生年不詳-垂仁天皇28年10月5日(旧暦)（紀元前2年11月1日？））は、記紀伝承上の皇族（王族）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Kenzoki (Records of Kenzo era)" from "Nihon shoki/ Chronicles of Japan", an old woman called Okime came to Emperor Kenzo in February in the first year of his accession.発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』の顕宗紀には、即位元年の2月に置目という名の老婆が顕宗天皇のもとに現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An article of July 2 (old lunar calendar; July 25, 662) in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) describes that this battle occurred 'prior to this day,' so it most likely took place over few days before July 24.発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』は7月2日の記事に「是より先」としてこの戦いを追記しているので、7月1日以前の数日間のうちにおきたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shotoku Taishi (February 9, 574 - April 11, 622 or according to the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan], March 6, 621) was a prince during the Asuka period.発音を聞く 例文帳に追加

聖徳太子（しょうとくたいし、敏達天皇3年1月1日(旧暦)（574年2月7日）-推古天皇30年2月22日(旧暦)（622年4月8日）（同29年2月5日(旧暦)説あり-『日本書紀』））は、飛鳥時代の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the description in "Nihon Koki" (the Later Chronicles of Japan) that Nisatta and Heii villages were also conquered, some say that Imperial expeditionary forces reached the northern end of mainland Japan.発音を聞く 例文帳に追加

爾薩体・幣伊2村を征したと『日本後紀』にあることから征討軍が本州北端に達したという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1205, he became hogen (the second highest rank for a Buddhist priests) on the recommendation of his older brother, the 23rd Kumano Betto Hanmyo. ("Meigetsuki" - Chronicles of the Bright Moon) February 10, 1204)発音を聞く 例文帳に追加

元久2年（1205年）、実兄の23代熊野別当範命の推挙により、法眼となる（『明月記』元久元年元日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス