4 重にの英語

4月7日越前守重任例文帳に追加

April 7: Reappointed to the position of Echizen no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本丸には4重4階の天守が上げられていた例文帳に追加

The Honmaru held a four-story keep.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4）「販売活動における経営革新」の重要性例文帳に追加

(4) Importance of business innovation in sales activities - 経済産業省

4. 二国間ＥＰＡのみならず、多国間ＥＰＡも重要。例文帳に追加

4. Japan attaches importance not only to bilateral EPAs but also to multilateral EPAs. - 経済産業省

荷重測定装置が、上記各操舵輪４、４に加わるアキシアル荷重を測定して、このアキシアル荷重を表す荷重信号を判定器に送り込む。例文帳に追加

A load measuring device measures the axial load on the steering wheels 4, 4, and feeds the load signal to indicate the axial load to a determination instrument. - 特許庁

補強部材４，４′は、補強部材どうしで互いにツバ１ｃ，１ｃ′の径方向に重なり合う重合部５，６及び５′，６′を有し、重合部５は重合部６′の上に重なり、重合部６は逆に重合部５′の下に重なる。例文帳に追加

The reinforcing parts 4 and 4' have overlapping parts 5 and 6, and 5' and 6', which are overlapped with the reinforcing members each other in the radial direction of the collars 1c and 1c'; the overlapping part 5 overlaps on the one 6', and the overlapping part 6 overlaps in reverse under the one 5'. - 特許庁

3重に向唐破風の出窓4重目に大入母屋がある。例文帳に追加

At the third story above ground, there were Muko-kara-hafu (a style of gable) style bay windows, while at the fourth story above ground, there was O-Irimoya (big Irimoya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス