Ariokaとは 意味・読み方・使い方

In December 1578, he also joined the attack on Arioka-jo Castle in Settsu Province (the battle of Arioka-jo Castle), and intermediated the surrender of Kiyohide NAKAGAWA to Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

天正6年（1578年）11月の摂津国有岡城攻め（有岡城の戦い）にも参加、中川清秀の投降を信長に仲介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arioka-jo Castle was a big castle that spread for 400 meters east and west and 600 meters north and south.発音を聞く 例文帳に追加

有岡城は東西に400m、南北に600mからなる大城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, Murashige ARAKI in Settsu Province betrayed Nobunaga by barricading himself in Arioka-jo Castle (the Battle of Arioka-jo Castle) and resisted Nobunaga by cooperating with Hongan-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

10月には摂津国の荒木村重が有岡城に籠って信長から離反し（有岡城の戦い）、本願寺と手を結んで信長に抵抗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soldiers of Arioka-jo Castle were posted immediately to each fort to prepare for battles.発音を聞く 例文帳に追加

有岡城の城兵はただちに各砦へ配置し臨戦態勢を整えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year after his birth, Murashige attempted to rebel against Nobunaga ODA (the Battle of Arioka-jo Castle) and failed.発音を聞く 例文帳に追加

誕生の翌年、村重は織田信長に反逆を企て（有岡城の戦い）、失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around ten o'clock in the night on November 13, 1579, troops of Nobunaga ODA commenced to mount a full-scale attack on Arioka-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

同年10月15日亥刻（午後十時頃）織田信長軍は有岡城に総攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Arioka Castle was named the Itami Castle since it was constructed by the Itami clan during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) but Murashige ARAKI had the structure renovated, a sogamae constructed, and the name of the castle was changed into the Arioka Castle during the Tensho era (1573-1592).発音を聞く 例文帳に追加

有岡城は、南北朝時代(日本)に伊丹氏により築城され伊丹城と称したが、天正年間に荒木村重により改修され総構えとなり有岡城と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, musket troops of Nobunaga ODA fired at random at Arioka-jo Castle and shooting units set fire to townhouses.発音を聞く 例文帳に追加

まず織田信長軍の鉄砲隊が有岡城に乱射し、次いで弓(武器)隊が町屋を放火した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス