BRIDGE RAILINGとは 意味・読み方・使い方

A popular song among local people applauded its reflection in the water saying, 'While Seta no Karahashi Bridge is adorned with karagane-giboshi (bronze ornamental railing top), the water is adorned with the reflection of Zeze-jo Castle.'発音を聞く 例文帳に追加

水面に映える姿は里謡に「瀬田の唐橋からねぎぼし、水に浮かぶは膳所の城」と謡われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is unknown when it was built, there is a record in which it states Hideyoshi TOYOTOMI ordered the renovation of the bridge, and some ornamental railing tops made at that time remain today.発音を聞く 例文帳に追加

橋が架けられた時期は明らかではないが、豊臣秀吉の命により改修された記録があり、欄干には当時の擬宝珠も一部残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the wooden bridge was reconstructed again in concrete in 1979, biboshi (the original ornamental railing tops) accentuating and characterizing this bridge with the inscriptions of the time periods on them by saying "Bunsei" or "Meiji" periods, have been handed over in generations and reused for the new bridge.発音を聞く 例文帳に追加

木造の橋が現在のコンクリート製になったのは1979年（昭和54年）のことであるが、橋の特徴である擬宝珠は歴代受け継がれており、「文政」「明治」などの銘が入ったものも現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bridge railing luminaire capable of restraining light having a vertical angle above 90° by a relative action with a reflecting plate mounted in the luminaire.例文帳に追加

器具内に設けた反射板との相互作用により、鉛直角９０°以上の光を抑制することのできる高欄照明器具を提供することである。 - 特許庁

The outside lane lighting system is installed on such a structure as a bridge railing, etc., built on a roadside area to illuminate the outside lane indicated on the road surface.例文帳に追加

道路側部に構築されている高欄等の構造物に設置した車道外側線照明装置によって路面に表示されている車道外側線を照明する。 - 特許庁

A lamp 2 installed in this bridge railing luminaire is provided with: the reflecting plate 6 mounted in in a luminaire body 1 for reflecting light from the lamp 2; and a lamp cover 4 having a cross-sectionally nearly U-shaped form, having a collar part 8 extended from its one end, and attached to and detached from the lamp 2.例文帳に追加

高欄照明器具内に設置されたランプ２に、器具本体１内に取り付けられランプ２からの光を反射する反射板６と、断面略U字形状でありその一端から延設されるつば部８を有してランプ２に着脱されるランプカバー４と、を備える。 - 特許庁