Contemporary Societyとは 意味・読み方・使い方

After that, along with the progress of cremation techniques, the practice of cremation became extensively widespread in modern and contemporary Japanese society,発音を聞く 例文帳に追加

その後火葬技術が進歩したこともあり、近現代の日本では火葬が飛躍的に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it criticizes contemporary trends in society, such as 'basara (extravagance)' and gekokujo (the spirit of 'lower overthrowing the upper').発音を聞く 例文帳に追加

また、「ばさら」と呼ばれる当時の社会風潮や下剋上に対しても批判的に書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren is known to have directed particularly harsh criticisms at other sects, but as some people have pointed out, such criticisms aren't necessarily limited to Nichiren, and that even in contemporary society his religious criticisms raise issues worth studying from various perspectives.発音を聞く 例文帳に追加

日蓮はその中でも「地獄に堕す」などと激しく他宗を論難した人であるが、これは日蓮だけに限ったことではない、という指摘がなされており、近代に至っても様々な角度から論考される問題を含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was friends with contemporary leading poets such as MINAMOTO no Shitago, ONAKATOMI no Yoshinobu, and MINAMOTO no Shigeyuki, because of his intolerant character and having too much pride in himself, he was not accepted by society and he grew isolated.発音を聞く 例文帳に追加

当時の有力歌人であった源順（みなもとのしたごう）、大中臣能宣・源重之らと交流があったが、偏狭な性格で自尊心が高かったことから、社交界に受け入れられず孤立した存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide diatomaceous earth granule and zeolite granule which efficiently cope with prevention of escalation of a pressing disaster of gas and liquid containing chemical substance and specified chemical substance generated on the ground and water surface in a contemporary society at a low cost.例文帳に追加

現代社会の地上・水面に発生した化学物質・特定化学物質を含む気体・液体の緊急災害拡大防止の対応を低コストで効率的な珪藻土顆粒・ゼオライト顆粒を提供する。 - 特許庁

In addition to major works such as "Dai-bosatsu Toge" (the Daibosatsu pass) and "Miyamoto Musashi," he also created films exposing the disadvantaged members of contemporary Japanese society including "Mori to Mizuumi no Matsuri" (A festival of the forest and the lake) which dealt with the issue of the Ainu people and "Kiga Kaikyo" (Starvation strait) - a tale of suspense by Tsutomu MINAKAMI set against the backdrop of the burakumin issue.発音を聞く 例文帳に追加

以降、『大菩薩峠(小説)』、『宮本武蔵映画』のような大作を発表する一方、アイヌの問題を扱った『森と湖のまつり』、部落問題を底流に描いた水上勉のサスペンス『飢餓海峡』など、現代社会の弱者を鋭く照射した作品も発表し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic education system and a program, educating a user enforceably through an information terminal concerning the theme according to the needs of contemporary society (such as review of personal information protection, enforcement of in-house compliance, an antismoking boom, or increase of metabolic syndromes).例文帳に追加

電子教育システム及びプログラムに係り、特に、現代社会のニーズに即したテーマ(例えば、個人情報保護の見なおし、社内コンプライアンスの強化、嫌煙ブーム、メタボリック症候群の増加等)を情報端末を通じて拘束力をもってユーザーを教育する。 - 特許庁

By wearing a health accessory which is easily available anytime and anywhere in response to the busy contemporary society, chakra by magnetic energy is awoke and the functions of the internal organs are normalized while balancing all the hormones to improve the immunity and the spontaneous recovery and to prevent aging.例文帳に追加

多忙な現代社会に応じて手軽いに、いつでも、どこでも使用できる健康装身具を着用することによって、磁気エネルギーによるチャクラを覚醒し、あらゆるホルモンのバランスを保って、内臓機能を正常化させ、免疫力、自然治癒力、老化を防げます。 - 特許庁