Edamameとは 意味・読み方・使い方

Yesterday at the bar, I traded my edamame with the guy sitting next to me.例文帳に追加

昨日 飲み屋で 隣の親父に 枝豆と交換してもらったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year, the British department store chain Marks & Spencer started selling edamame salads.発音を聞く 例文帳に追加

昨年，英国のデパートチェーン，マークス・アンド・スペンサーが枝豆サラダの販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an epoch-making edamame harvester exhibiting conventionally unavailable working effects.例文帳に追加

本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的な枝豆収穫機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Similarly, there are other variations such as red pickled ginger, edamame (green soybeans), octopus, squid's tentacles, and so on, which are all deep-fried in a Satsuma-age shape.発音を聞く 例文帳に追加

同様に紅生姜・枝豆・タコ・イカげそ等がそれぞれさつま揚げ状に揚がったものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But after it was noted that edamame is rich in vitamins and fiber, health-conscious Britons started to show interest in it.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，枝豆はビタミンや食物繊維が豊富であると知られてから，健康志向の英国人が枝豆に関心を示すようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Britain's "Daily Express" newspaper helped introduce edamame to the British public as a nutritious and tasty dish.発音を聞く 例文帳に追加

英国の｢デイリーエクスプレス｣紙は，栄養豊富でおいしい料理として枝豆を英国民に紹介する手助けをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the Daily Express, edamame has become more popular as the number of Japanese restaurants in Britain has increased.発音を聞く 例文帳に追加

デイリーエクスプレスによると，英国内の日本食レストランの数が増えるにつれて，枝豆はより人気を得たという。 - 浜島書店 Catch a Wave

That night, an altar is set up in a place from which the moon is visible; it is decorated with Japanese pampas grass, and Tsukimi Dango dumplings, sato-imo (taro), edamame (green soybeans) or chestnuts are put out, and sake is offered, in which way people enjoy viewing the moon (moon-viewing dishes), such as in a Buddhist service for the full moon in order to pray for a good harvest.発音を聞く 例文帳に追加

この夜は、月が見える場所などに祭壇を作りススキ（すすき）を飾って月見団子・里芋・枝豆・クリなどを盛り、御酒を供えて月を眺めた（お月見料理）、豊作を祈る満月法会など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス