Equestrianismとは 意味・読み方・使い方

Both his father and he were masters of Japanese equestrianism of the Hachijo school.発音を聞く 例文帳に追加

父子ともに八條流馬術の名手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・You should enjoy literary and military arts and kyuba (archery and equestrianism) exclusively.発音を聞く 例文帳に追加

一、文武弓馬ノ道、専ラ相嗜ムベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the eighteenth century, François Robichon de la Guérinière of France organized that equestrianism, and at present he is called 'kindai bajutsu no chichi' (the father of the modern equestrianism).発音を聞く 例文帳に追加

18世紀フランスのド・ラ・ゲリニエールは、この流れを集大成し「近代馬術の父」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The British equestrianism and the Western equestrianism are very different in the techniques and the styles, but the respect for horses is a heart common to them both.発音を聞く 例文帳に追加

上二者は技術もスタイルも大きく異なっているが、双方に共通する最も大きな特徴は愛馬精神の尊重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Japanese say that in the Western equestrianism there is no correspondence to the rising trot of the British equestrianism, but the Western equestrian performs 'the posting trot' which corresponds to the rising trot.発音を聞く 例文帳に追加

また、ブリティッシュ馬術における軽速歩が無いといわれることもあるが、日本でそういわれているだけのことで、PostingTrotといわれる乗り方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since the Edo period, the traditional equestrianism had been gradually forgotten.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、江戸時代を降るにつれて日本古来の馬術が没落していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese classical equestrianism have become obsolete in Japan and at present only some learned people are practicing that riding; at the shootings of Japanese costume dramas including the famous Sunday evening dramas of NHK, almost all the actors adopt the British equestrianism or the Western equestrianism.発音を聞く 例文帳に追加

日本の古来からの馬術は日本でもほとんど廃れ、一部の研究家が実践するにとどまっている（時代劇や大河ドラマなどでも乗馬シーンのほとんどは、ブリティッシュかウェスタンの馬術によっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just the same as Ogasawara-ryu school, the school inherits Kyuba kojitsu (the ancient practices of customs about archery and equestrianism) that Yabusame represents.発音を聞く 例文帳に追加

小笠原流と同じく、流鏑馬に代表される弓馬故実を伝える流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス