First Saionji Cabinetとは 意味・読み方・使い方

Consequently, Senge joined the first Saionji Cabinet as the Minister of Justice in 1908.発音を聞く 例文帳に追加

このため、1908年に千家は第1次西園寺内閣の司法大臣として入閣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this concequence, the First Katsura Cabinet resigned in a body in January of the following year, instead, the First Saionji Cabinet was formed.発音を聞く 例文帳に追加

この結果、翌年1月に第1次桂内閣は総辞職して代わりに第1次西園寺内閣が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1906, when the first Saionji Cabinet was set up, he took the post of Secretary of the Cabinet and Executive Secretary to the Prime Minister at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

1906年、第一次西園寺内閣が成立すると内閣書記官兼務内閣総理大臣秘書官に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Saionji Cabinet was formed at the beginning of 1906; under the appeasement policy of the cabinet, there was a growing tendency among socialists to establish political parties.発音を聞く 例文帳に追加

1906年初め、第1次西園寺内閣が成立すると、同政権の融和政策のもとで社会主義政党設立の気運が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1937, upon the recommendation of the Genro (elder statesman) SAIONJI, he formed the first Konoe's cabinet, shouldering high expectations from various quarters.発音を聞く 例文帳に追加

1937年（昭和12年）6月4日に、元老・西園寺の推薦の下で、各界の期待を背に第1次近衛内閣を組織した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in 1906, after twists and turns, the bill of Railway Nationalization Act was submitted to the 22nd Imperial Diet by the First Saionji Cabinet.発音を聞く 例文帳に追加

そして1906年、紆余曲折を経た鉄道国有法案は、第1次西園寺内閣によって第22帝国議会に提出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first Saionji Cabinet was formed headed by Prime Minister Kinmochi SAIONJI who made efforts to establish Kyoto Imperial University and was willing to establish higher education facilities, the budget for establishing Tohoku Imperial University (Sendai City) and Kyushu Imperial University (Fukuoka City) was included in the 1907 budget.発音を聞く 例文帳に追加

1906年（明治39年）、京都帝大の設置に尽力し、高等教育機関の設置に前向きな西園寺公望を首相とする第1次西園寺内閣が成立すると、1907年度（明治40年度）予算に東北帝国大学（仙台市）および九州帝国大学（福岡市）の設置予算を組み込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seiyu party in that cabinet achieved great results, compared with the fourth Ito's cabinet, most of which were the members of the Seiyu party and did nothing except giving chaos; in other words, the party in the first Saionji's cabinet established support in the bureaucracy and the House of Peers.発音を聞く 例文帳に追加

だが、閣内少数派であったとは言え、政友会党員が閣僚の殆どを占めながら終始混乱で終わった第4次伊藤内閣と比較すれば、官界や貴族院にも支持勢力を形成出来た事など、政友会にとっては大きな成果も伴った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス