Fish, preservedとは 意味・読み方・使い方

of meat and fish, the action of making preserved food items by smoking the salted meat and fish and then drying it out発音を聞く 例文帳に追加

塩漬けにした獣肉や魚介を煙でいぶして乾燥させ,貯蔵食品とすること - EDR日英対訳辞書

preserved fish, clams, and seaweed boiled in a strong thick paste発音を聞く 例文帳に追加

魚や貝や海草などを調味料で味濃く煮つめた保存食品 - EDR日英対訳辞書

Originally it was thought that when fish were considered too small for market the fishermen prepared them as preserved foods for use in their own homes.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは小さすぎて出荷できない魚を漁民が自家用に保存食としたものという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various ingredients are added to congee including fish, oysters, beef, chicken, cuttlefish, beansprouts, peanuts, century egg (preserved egg) and chicken egg.発音を聞く 例文帳に追加

具入りのものも各種あり、魚、カキ(貝)、牛肉、鶏肉、するめ、モヤシ、落花生、皮蛋、鶏卵などさまざまなものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small tool for unhooking a fish from a hook in jiggle- fishing, readily carried and preserved, capable of facilitating the attaching and detaching.例文帳に追加

小形で運搬、保管が容易で取り付け、取り外しが楽にできるサビキ釣りにおけるつり針からの魚はずし具 - 特許庁

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.発音を聞く 例文帳に追加

肉，魚，家禽及び猟獣。肉のエキス。保存，乾燥，加工した果物及び野菜。ジェリー，ジャム，フルーツ・ソース。卵，ミルク及びミルク製品：食用油及び油脂 - 特許庁

large tropical seed pod with very tangy pulp that is eaten fresh or cooked with rice and fish or preserved for curries and chutneys発音を聞く 例文帳に追加

生で食べられるか、米と魚で料理されるか、カレーとチャツネのために保存されて食べられる非常につんとくる果肉のあるる大きな熱帯の種鞘 - 日本語WordNet

Originally, only the fish was preserved with salt and was fermented in a natural way, but, it is said that rice was added in order to promote fermentation in around the sixteenth century.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは魚だけを塩蔵して自然発酵させていたが、16世紀前後に発酵を促進させるために飯を加えるようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス