Heaven Musicとは 意味・読み方・使い方

It is said that music is a bridge between earth and heaven.例文帳に追加

天と地を結ぶ詩よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like music from heaven.例文帳に追加

天から聞こえてくるようや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expecting, I don't know music from heaven and bright shining lights.例文帳に追加

想像してたのは― 天空の音楽や 輝く光 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to hear classical music as I float to heaven?例文帳に追加

ふん クラシック聴きながら 安らかにあの世に行けってか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the modern era, Hidemaro KONOE arranged 'Etenraku' (literally, music brought from heaven) for orchestra in 1931.発音を聞く 例文帳に追加

まず近代では、近衛秀麿が1931年に「越天楽」をオーケストラ用に編曲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among others, the most famous tune of imayo is "Etenraku Imayo," which set the words to the tune of "Etenraku" (literally, the music brought from heaven).発音を聞く 例文帳に追加

中でも有名なのは、『越天楽』のメロディーに歌詞を付けた『越天楽今様』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All entries are classified into 18 categories (Ruiju): gods of heaven and earth, the emperor, consort of the emperor, human affairs, events in the year, music, prize and party, dedication, political affairs, criminal law, organization of government, literature, rice fields, good omen, natural calamity, the teachings of Buddha, manners and customs, and strange customs.発音を聞く 例文帳に追加

神祇、帝王、後宮、人事、歳時、音楽、賞宴、奉献、政理、刑法、官制、文学、田地、祥瑞、災異、仏道、風俗、殊俗という18の分類（類聚）ごとにまとめられておいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス