Himorogiとは 意味・読み方・使い方

In summary, "Himorogi" means a tree where a divine spirit descends from the Heaven, or yorishiro of God.発音を聞く 例文帳に追加

神霊が天下る木、神の依り代となる木の意味となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alters are considered to be so called himorogi.発音を聞く 例文帳に追加

いわゆる「神籬」（ひもろぎ）とよばれるものがこれに当たると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himorogi were placed above the worship site at the time of the ritual.発音を聞く 例文帳に追加

神籬は祭祀の際に祭場の上に設置されて、祭祀が行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ritual to summon the god of the land and the guardian god of the community to a himorogi that is erected on the altar.発音を聞く 例文帳に追加

祭壇に立てた神籬に、その土地の神・地域の氏神を迎える儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today kannabi is said to have become the antetype of tamagaki (fence around a shrine) for Jinja Shinto (Shrine Shinto) together with himorogi.発音を聞く 例文帳に追加

現在では神籬と合わせ神社神道の玉垣の原型になったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Himorogi" delineates a forest or stand of trees in which a god lives hidden; it can also refer to the borders of hallowed ground, or to the border with the Tokoyo (spirit realm).発音を聞く 例文帳に追加

神籬（ひもろぎ）神が隠れ住む森や木々または、神域や常世との端境。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the shrines of the Shrine Shinto were originally constructed at the site of himorogi or iwakura.発音を聞く 例文帳に追加

神社神道の神社も元は、神籬・磐座の場所に建立されたものがほとんどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Heresy: Himorogi means a tall tree that can be a landmark for rendezvous, such as a Japanese cypress, needle juniper, or pine tree.発音を聞く 例文帳に追加

※異説：桧（ひのき）榁（むろのき）松（まつのき）などのように、待ち合わせの目印となる高木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス