Hokakuとは 意味・読み方・使い方

However, not all areas including those without rice fields were covered by hokaku sen.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、田のない地域を含めた全国を方格線で網羅していたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the World War II, the temple independently founded a new sect and became the head temple of Hokaku-ji sect of Shingon Buddhism..発音を聞く 例文帳に追加

戦後独立して一派を形成し、真言宗鳳閣寺派の本山となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In handen (the allotted farmland) map etc., hokaku sen are drawn not only on rice fields but also on water surfaces and mountainous lands.発音を聞く 例文帳に追加

班田図などには、水面や山地など、田地以外にも方格線が引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Denpo-Kanjo (the consecration for the Transmission of the Dharma) in 1006 at the Hokaku-ji Temple on Mt. Kongo in Yamato Province.発音を聞く 例文帳に追加

1006年（嘉承元年）大和国金峰山の鳳閣寺で伝法灌頂を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the golden age of Gozan Literature he was the priest who acted as the central figure; his collections of poetry and prose included "Bingashu," a collection of his gatha, or poetic verse of Buddhism during his stay in Yuan, and "Hokaku Shinku Zenji goroku," a collection of poetry, prose, and sayings of Hokaku Shinku Zen priest, after returning to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

五山文学の最盛期にあって中枢となった僧であり、詩文集としては、在元時代の詩偈を編んだ『岷峨集』や帰朝後の詩文・語録集として『宝覚真空禅師語録』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when the angles of hokaku sen are different by counties, there can be seen clear gaps of jori chiwari at the border of counties on flatlands.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば郡ごとに方格線の傾きが異なると、平地の郡境で条里地割にはっきりとした食い違いが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinzo intended to make Yuko his mistress, so he informed a chief priest of Hokaku-ji Temple where Seijun lived in as a trainee that the young priest was visiting the red-light district.発音を聞く 例文帳に追加

だが夕子を妾にしようとしていた甚造は、正順が住み込んで修業している鳳閣寺の住職に彼の廓通いを密告する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he began feeling strongly homesick in those days, he became the chief priest of the Suibi-ji Temple in Nanshan, Changan as requested, and was conferred the title of 'Hokaku Shinku Zenji' by the Yuan Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加

この頃より帰国の念が募ったが、請われて長安南山翠微寺の住職となり、元の朝廷から「宝覚真空禅師」の号を特賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス