Hut 8とは 意味・読み方・使い方

In 1680, he made a thatched hut in Fukagawa (Koto Ward).発音を聞く 例文帳に追加

延宝8年（1680年）に深川(江東区)に草庵を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details of tea gatherings which were held during a period between 1631 and 1633 are described in "Shokado Chakaiki" (record of tea gatherings in the Shokado, Shojo's hut as a retirement cottage).発音を聞く 例文帳に追加

寛永8年～寛永10年（1631年-1633年）この間の茶会については『松花堂茶会記』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1758, he stayed at a tea hut called Soryuan on Mt. Ikomayama, concentrated on studying and wrote 1,000 volumes of "Bongakushinryo", a book of Sanskrit research.発音を聞く 例文帳に追加

1758年(宝暦8年)から生駒山中の雙龍庵という草庵に隠居して研究に専念し、千巻にも及ぶ梵語研究の大著『梵学津梁』を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the great famine of Yamashiro Province in 1461, 8th Shogun Yoshimasa ASHIKAGA constructed an aid hut in front of the hall and ordered Ji Sect monk Gana to distribute rice porridge to the needy who flooded into the city of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代の1461年（寛正2年）山城国大飢饉のとき、8代将軍足利義政は、この堂の前に救済小屋を建て、時宗の僧願阿に京都市街に流入した貧窮者に対し、粥施行（かゆせぎょう）などを命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hut truss 8 and a fixed frame 2 are constructed, and after building up a variable frame body 12 at the outer periphery of the fixed frame 2 on the ground, the variable frame body 12 is lifted to a prescribed height along the fixed frame 2 by a lifting means 7.例文帳に追加

前記ハットトラス８及び固定フレーム２を構築し、可変フレーム本体１２を固定フレーム２の外周で地組した後、揚重手段７を介して固定フレーム２に沿って所定の高さまで揚重する。 - 特許庁

According to 'Azuma Kagami' (The Mirror of the East), in September of 1206, Rensho set a notice board in a town in Musashimuraoka predicting his death in the near future and rebirth in Gokuraku Jodo (the Amida Pure Land), but the prediction failed; he returned to Kyoto and passed away on October 25, 1208 in this thatched hut of Mt. Higashi (although there are other theories as well).発音を聞く 例文帳に追加

蓮生は建永元年8月（1206年）翌2月8日に極楽浄土に生まれると、予告往生の高札を武蔵村岡の市に立てたが果たせず、京都に戻り、ここ東山の草庵で、承元2年9月14日（1208年10月25日）に往生したと「吾妻鏡」にある（別説あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス