Japan plumとは 意味・読み方・使い方

in Japan, a symbol of happiness comprised of a pine tree, bamboo, and plum発音を聞く 例文帳に追加

めでたい印としての松と竹と梅 - EDR日英対訳辞書

In Japan, it is called 'shochikubai' (pine, bamboo and plum trees).発音を聞く 例文帳に追加

日本では「松竹梅（しょうちくばい）」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the one hundred top mountains of Japan with around 3,000 Japanese plum trees.発音を聞く 例文帳に追加

-約3千本の梅がある、日本百名山の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the three most outstanding gardens in Japan and of the three major Japanese plum gardens in the Kanto region.発音を聞く 例文帳に追加

日本三名園の一つ、また関東三大梅林の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it is also called 'Takimono' (mixture of fragrant woods, etc. used for making incense) whose ingredients include honey, plum meat, or Koko (shells ground into powder for incense materials).発音を聞く 例文帳に追加

日本では蜂蜜、梅肉、貝殻などの甲香（こうこう）等が使われ「薫物（たきもの）」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the other historical materials, the execution date is diversified such as on May 3 (The Baishoron [literally, the argument about Japanese plum and pine; a Japanese historical epic written in the mid-fourteenth century] and a family register of deaths of Renge-ji Temple), in May (Horyakukanki [A History Book of the 14th century in Japan]) and in June.発音を聞く 例文帳に追加

他の史料では3月21日（梅松論・蓮花寺過去帳）、4月（保暦間記）、5月など時期が一致しないものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, based on the national average from the survey conducted by Japan Family Crest Research Institute, family crest designs can be listed from the most commonly used to the least commonly used as: katabami, mokko, takanoha, kashiwa, fuji, kiri, tsuta, ume (Japanese plum), tachibana, then meyui (kanoko (dappled pattern)).発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、この日本家紋研究所調べの全国平均占有率の並びでは、上位から片喰・木瓜・鷹の羽・柏・藤、次に桐・蔦・梅・橘・目結の順である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス