Japanese persimmonとは 意味・読み方・使い方

a traditional Japanese saying that states: "much rain, many chestnuts, much sunshine, many persimmon"発音を聞く 例文帳に追加

雨が多いと栗が,日照りが続くと柿がよく実ること - EDR日英対訳辞書

Melon, Oriental Melon, Japanese persimmon, chestnut, and gingko nut発音を聞く 例文帳に追加

ウリ、マクワウリ、カキノキ、クリ、イチョウギンナン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pear - apple - Japanese persimmon - ginkgo - sweet potato - Japanese chestnut - matsutake mushroom - new rice発音を聞く 例文帳に追加

ナシ-リンゴ-カキノキ-イチョウ-サツマイモ-クリ-マツタケ-新米 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bonsai for enjoying berries (including Japanese winterberry, persimmon, quince (rose family), crab apple)発音を聞く 例文帳に追加

実を鑑賞するもの（ウメモドキ、カキノキ、カリン(バラ科)、ヒメリンゴなど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some places, (it is said that) the vinegar rice is wrapped with konbu (a kind of kelp used for Japanese soup stock) before wrapped with persimmon leaves.発音を聞く 例文帳に追加

場所によっては、柿の葉を巻く前に昆布を巻いてから柿の葉を巻くところもある（らしい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primer for the Japanese lacquer coating consists of persimmon juice and an organometallic compound (wherein the metal means titanium, zirconium or hafnium) mixed into the persimmon juice at the time of use.例文帳に追加

本発明の漆塗装の下塗剤は、柿渋と使用時に該柿渋に混合される有機金属化合物（但し、金属はチタン、ジルコニウム又はハフニウムである）とからなる。 - 特許庁

The persimmon tannin composition for rot proof of wood comprises a mixed solution of persimmon tannin solution, green Japanese lacquer or cashew nut shell oil and a natural refined oil.例文帳に追加

柿渋液と生漆或いはカシューナットシェルオイル及び天然精油との混合液からなることを特徴とする木材防腐用柿渋組成物。 - 特許庁

Kakinoha-zushi refers to sushi wrapped with a persimmon leaf, and is one of the local Japanese dishes in Nara, Wakayama, and Ishikawa Prefectures.発音を聞く 例文帳に追加

柿の葉寿司は、カキノキの葉で巻いた寿司で、奈良県・和歌山県、石川県の日本の郷土料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス