Kannagiとは 意味・読み方・使い方

The term of 'kannagi' refers particularly to such a profession in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

「かんなぎ」と言う場合は、特に日本の巫を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, the profession of a fu or kannagi may be termed 'Itako.'発音を聞く 例文帳に追加

また、地方によっては「イタコ」という名称の職もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character "巫" is used only to represent kannagi (female spiritual medium).発音を聞く 例文帳に追加

『巫』の文字は女性のかんなぎにしか用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, refer to the Section of "Fu" or "Kannagi" (巫) (a person who serves and sings for and invites gods).発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは巫（ふかんなぎ）を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See the section of fu or kannagi (female spiritual medium) or shamanism, not of miko.発音を聞く 例文帳に追加

→巫女ではなく巫の項、及びシャーマニズムの項を参照のこと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fu or Kannagi is regarded as a person having the following abilities.発音を聞く 例文帳に追加

巫は一般には、次のような存在と受け止められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nigimitama (Spirit of Peace) refers to the gentle god Kannagi.発音を聞く 例文帳に追加

和御魂（にぎみたま）神和ぎ（かんなぎ）といわれる安寧なる神のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section mainly describes the meaning of 'Kannagi' (神なぎ) or the acts (Shinto rituals) of comforting Araburu Kami, (malignant gods) (Aramitama (god's rough soul)) to make it Kannagi (Nikitama, Nigitama, Nikimitama, Nigimitama (god's tranquil soul)), although some descriptions may overlap with those of Kannagi (巫).発音を聞く 例文帳に追加

ここでは巫と重複する部分もあるが、主に「神なぎ」という荒ぶる神（荒魂・あらみたま）を鎮め、神和ぎ（和魂・にぎみたま）にする行為（神事）の意味について記述する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス