Legal capacityとは 意味・読み方・使い方

Unborn Child's Legal Capacity to Hold Rights Relating to Inheritance発音を聞く 例文帳に追加

相続に関する胎児の権利能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ratification of acts of persons lacking legal capacity発音を聞く 例文帳に追加

手続をする能力がない場合の追認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) The legal capacity of a person to act shall be governed by his/her national law.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　人の行為能力は、その本国法によって定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) A minor who does not have the same legal capacity as an adult in Collection Operations and whose legal representative falls under any of the preceding items in this paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

六　引取業に関し成年者と同一の行為能力を有しない未成年者でその法定代理人が前各号のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some IRU (indefeasible right of use) legal agreements forbid resale of the capacity ownership.発音を聞く 例文帳に追加

あるIRU(破棄し得ない使用権)の法的な協定では, 容量所有権の再販を禁じている. - コンピューター用語辞典

Filed or registered collective marks may only be owned by associations having legal capacity including umbrella and head organizations having legal capacity and whose members are themselves associations. Legal persons governed by public law have the same status as these associations.発音を聞く 例文帳に追加

出願に係る団体標章又は登録団体標章は，法的能力を有しかつその構成員自身が団体である上部団体若しくは本部組織を含め，法的能力を有する団体のみが所有することができる。公法によって規律される法人は，これらの団体と同一の地位を有する。 - 特許庁

(3) Where the account has been settled but the adopted child has not attained the age of majority or has not recovered legal capacity to act, the period referred to in the proviso to paragraph (1) shall be calculated from the time the adopted child attains the age of majority or recovers legal capacity to act.発音を聞く 例文帳に追加

３　養子が、成年に達せず、又は行為能力を回復しない間に、管理の計算が終わった場合には、第一項ただし書の期間は、養子が、成年に達し、又は行為能力を回復した時から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 (1) Any procedures undertaken by a minor (excluding one who has a legal capacity to juristic act independently) or an adult ward may be ratified by the person's statutory representative (or by the said adult ward, if the person later acquires a legal capacity to undertake the procedures).発音を聞く 例文帳に追加

第十六条　未成年者（独立して法律行為をすることができる者を除く。）又は成年被後見人がした手続は、法定代理人（本人が手続をする能力を取得したときは、本人）が追認することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム