Men of Godとは 意味・読み方・使い方

He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「あなた方は人々の面前で自分を義とする者たちだ。だが，神はあなた方の心を知っておられる。人々の間で高くされているものも，神のみ前では嫌悪すべきものだからだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:15』

according to the wisdom and justice of the ordering of God, who knoweth the character and circumstances of men, and ordereth all things for the welfare of His elect.発音を聞く 例文帳に追加

それは各人の益と状況を考慮にいれ、神の選民の救いのために全てのことを備えられる神の知恵と正義によるものです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.発音を聞く 例文帳に追加

それは，あなた方が，肉における自分の残りの時を，もはや人間の欲望のためではなく，神のご意志のために生きるためです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:2』

to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,発音を聞く 例文帳に追加

すなわち全体の集会，また天で登録されている初子たちの集会，すべての人の裁き主である神，完全にされた正しい人たちの霊， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:23』

but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.発音を聞く 例文帳に追加

だが，人々の面前でわたしのことを否認する者は，わたしも神のみ使いたちの面前でその者のことを否認するだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:9』

Saenokami/ Funadonokami: it was originally a god of defending villages from external enemies and fending off epidemics, and also of reproduction and relationships between men and women.発音を聞く 例文帳に追加

道祖神（さえのかみ、ふなどのかみ）：本来村境にあって外敵や疫病を防ぐ神だが、男女関係・生殖をも司った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People believed that they were the daughters of the God of War, and they were reckoned equal in battle to the bravest men.発音を聞く 例文帳に追加

アマゾーン族は戦争の神の娘たちだと信じられていたし、戦闘では最も勇敢な男に等しいと考えられていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.発音を聞く 例文帳に追加

というのは，預言は決して人間の意志によって生じたのではなく，神の聖なる人たちが聖霊に動かされて語ったからです。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 1:21』