Mishoとは 意味・読み方・使い方

One of techniques Misho school has adopted is to arrange flowers in the shape of an isosceles right triangle.発音を聞く 例文帳に追加

未生流の華道技法には、直角二等辺三角形の形を象って華道をするという技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japanese name, they were called 'Murasaki no kumo' (meaning 'purple colored cloud') as seen in Yakumo misho (a book on tanka poetics written in Kamakura era) and Goshui wakashu (Later gleanings of Japanese poems).発音を聞く 例文帳に追加

和名では八雲御抄や後拾遺和歌集にみえる「紫の雲」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misho, which is considered to be the original form of miso, was written in the literature already in Nara period, and the existence of misho stores in the western market of Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) is recorded.発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代にはすでに文献にも味噌の原型と思われる未醤が確認でき、平安京の西市には未醤屋の存在が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nenge misho (heart-to-heart communication (lit: holding a flower and subtly smiling) tradition is a Zen legend that holds that, Zen teachings extend from a linage that goes back to the sage Shakyamuni.発音を聞く 例文帳に追加

拈華微笑（ねんげみしょう）とは、禅宗において禅の法脈を釈尊から受け継いだとされる伝説のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Yakozen refers to a self-satisfactory taigazensha (one who practices zen but has an enormous ego), who uselessly proclaims they have earned shokaku (true enlightenment) even though there is no proof, also called "misho-isho."発音を聞く 例文帳に追加

なのに、徒（いたずら）に未証已証（みしょう・いしょう、いまだ証していないのに既に証覚を得た）という、独り善がりの大我禅者をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many masters in techniques appeared especially from schools such as Misho School group, Koryu (Traditional school) group, and Enshu Group, and this led to further separation into many other schools.発音を聞く 例文帳に追加

とくに未生流系、古流系、遠州系などの流派は技巧の達人・名手が多く登場し、多くの流派にわかれていくきっかけとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuma Yabunouchi School: Passed down along with the Senpo Misho School of Kado (flower arrangement), found in Kanagawa and Aomori Prefectures.発音を聞く 例文帳に追加

東藪内流（あづまやぶのうちりゅう）華道宣法未生流と共に伝えられ神奈川・青森などに見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misho is presumed to be something like bean miso of today, but it was only in later ages when koji was frequently used.発音を聞く 例文帳に追加

未醤は現在でいうところの豆味噌系であったと推定され、麹が多用されるのは、後世の事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス