NEWS MAGAZINEとは 意味・読み方・使い方

This device is equipped with a means 2 which divides news information distributed in the form of electronic mail, a magazine, etc., into article units, a means 3 which selects useful information out of the divided articles, and a means 4 which reconstitutes news information in format to be presented to the user by gathering the selected articles and outputs the information.例文帳に追加

電子メールや雑誌などの形式で配信されたニュース情報を記事単位に分割する手段２と、分割された記事のうちで有用な情報を選別する手段３と、選別された記事を集めて利用者に提示する形式のニュース情報に再構成して出力する手段４とを備える。 - 特許庁

This magazine was published by Charles Wirgman, who had come to Japan as a correspondent for the "Illustrated London News"; the Japan Punch became famous for its cartoons.発音を聞く 例文帳に追加

この雑誌は、『イラストレイテッド・ロンドン・ニューズ』特派通信員として来日したチャールズ・ワーグマンが出版したもので、風刺漫画で有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji era, a news painter Shokoku YAMAMOTO (c.1869 - 1965) reported with a picture titled "Ginza Jizo-mae ennichi" (a fair in front of the Ginza-Jizo, guardian deity of children) in a magazine "Fuzoku Gaho" (Manners and Customs in Pictures) (c. 1901) that there were street stalls selling 'sazae no tsuboyaki,' and this shows that the shops had moved from seaside towns into urban areas.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代にはいってからは、たとえば報道画家・山本松谷（1869年?-1965年）の『風俗画報』のうち『銀座地蔵前縁日』（1901年頃か?）にサザエの壺焼きを商う屋台が描かれており、サザエの壺焼きが海辺の町から都市部に進出してきていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot auxiliary number is indicated on an advertisement column published on a news paper and a magazine, and a lot number is adopted as a combination of this lot auxiliary number and a number of plural digits, and the method is arranged so that a winning number among the lot numbers can be confirmed through the Internet.例文帳に追加

新聞や雑誌に掲載される広告欄に抽選補助番号を表示し、この抽選補助番号と複数桁の数字とを組合せることにより抽選番号とし、抽選番号のうちの当選番号をインターネットを用いて確認できるようにした。 - 特許庁

To enable a reader of a publication such as a newspaper and a magazine to easily acquire the digital data of the publication when news or the like reported on the publication is transmitted also as the contents of a www server in connection with a data base.例文帳に追加

新聞・雑誌等の刊行物に掲載された記事等が、データベースとの連動によりｗｗｗサーバーのコンテンツとしても発信されている時に、刊行物の読者による記事等のデジタルデータ入手を容易にする。 - 特許庁

Yesterday, a media report said that in response to a magazine article suggesting that AIJ Investment Advisors was engaging in an act of investment fraud, ITM Securities had sent to client pension fund associations a letter stating that the FSA would have conducted an investigation sooner if that were true. Could you give me facts relating to that news?発音を聞く 例文帳に追加

昨日、一部報道で、2009年にAIJ（投資顧問）が投資詐欺だと示唆する専門誌の記事を受けて、アイティーエム証券が顧客基金に対して、「金融庁からそれが事実ならとっくに検査に入っているというコメントをもらった」と記した手紙を送っていたようですけれども、この事実関係を教えて頂けますでしょうか。 - 金融庁

A topical information registering terminal 100 acquires topic information from a newspaper story registering DB50, a magazine story registering DB52 and a voice report registering DB54, extracts topical information from the acquired news information based on a prescribed extraction rule and updates the topical information registered in the topic information registration DB40 on the basis of the extracted topical information.例文帳に追加

話題性情報登録端末１００は、新聞記事登録ＤＢ５０、雑誌記事登録ＤＢ５２及び音声記事登録ＤＢ５４から記事情報を取得し、所定の抽出規則に基づいて、取得した記事情報から話題性情報を抽出し、抽出した話題性情報に基づいて話題性情報登録ＤＢ４０の話題性情報を更新するようになっている。 - 特許庁

A medium maximizing an article notice effect such as a TV program, a magazine, a news paper, a radio program met most to article publicity, as a proposal object for the data collection, is formed into a menu based on a publicity content desired by a sponsor of the publicity, and an image, to be transmitted to a client, and the client orders the work to the publicity agent.例文帳に追加

広報の依頼主からの広報希望内容やイメージをもとに、最も商品広報に合ったテレビ番組、雑誌、新聞、ラジオ番組などを、あくまでも取材の提案先としてではあるが、商品告知効果が最大になる媒体をメニュー化し依頼者に返信し、依頼主は広報代行者に作業発注をおこなうことを可能ならしめることを特徴とする。 - 特許庁