No, nothing's the same.例文帳に追加

いや、何も同じではない。 - Weblio Email例文集

I have no particular business―nothing particular to do.発音を聞く 例文帳に追加

別段用も無い - 斎藤和英大辞典

He is nothing of a scholar―no scholar （at all）.発音を聞く 例文帳に追加

ちっともできない - 斎藤和英大辞典

There is no making anything out of nothing.発音を聞く 例文帳に追加

裸で角力は取れぬ - 斎藤和英大辞典

I have no objection （to it）―I have nothing to say against it.発音を聞く 例文帳に追加

異存が無い - 斎藤和英大辞典

I have no particular business―nothing particular to do.発音を聞く 例文帳に追加

格別の用も無い - 斎藤和英大辞典

I have no particular business―nothing particular to do.発音を聞く 例文帳に追加

格段な用事も無い - 斎藤和英大辞典

It is no such thing―nothing of the kind.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことじゃない - 斎藤和英大辞典

It is nothing serious―of no consequence―no matter.発音を聞く 例文帳に追加

大したことではない - 斎藤和英大辞典

He is useless―of no use―good for nothing.発音を聞く 例文帳に追加

役に立たない奴だ - 斎藤和英大辞典

a trifle―a trifling matter―a trivial matter―an insignificant matter―a matter of no consequence―a petty affair―nothing発音を聞く 例文帳に追加

つまらぬこと - 斎藤和英大辞典

I can make no money at all―make nothing at all.発音を聞く 例文帳に追加

ちっとも儲からん - 斎藤和英大辞典

The conference led to no result―came to nothing―Nothing came of the conference―The conference was attended with no results.発音を聞く 例文帳に追加

会議は何の結果も無かった - 斎藤和英大辞典

There is no bread, no butter, no cheese…no nothing.発音を聞く 例文帳に追加

パンもバターもチーズも…何もかもない. - 研究社 新英和中辞典

My brother got that land with no strings attached [for nothing (無償で)].発音を聞く 例文帳に追加

兄はあの土地を只取りした. - 研究社 新和英中辞典

But there is no help [nothing] for it.発音を聞く 例文帳に追加

しかしやむを得ない事だ. - 研究社 新和英中辞典

The count is two nothing [no balls and two strikes].発音を聞く 例文帳に追加

カウントはツーナッシング. - 研究社 新和英中辞典

He is nothing of a writer―no writer.発音を聞く 例文帳に追加

文章はちっとも書けない - 斎藤和英大辞典

He will make no scruple of lying―make no bones of lying―make nothing of lying.発音を聞く 例文帳に追加

嘘くらいは躊躇せぬ（平気だ） - 斎藤和英大辞典

He is nothing of a scholar―no scholar （at all）.発音を聞く 例文帳に追加

ちっとも学問ができない - 斎藤和英大辞典

He is nothing of a scholar―no scholar （at all）.発音を聞く 例文帳に追加

ちっとも学者じゃない - 斎藤和英大辞典

A young man is nothing if he has no spirits―nothing without his spirits.発音を聞く 例文帳に追加

青年は元気だけの価値だ - 斎藤和英大辞典

He will make no scruple of lying―make no bones of lying―make nothing of lying.発音を聞く 例文帳に追加

嘘を吐くくらいは平気だ - 斎藤和英大辞典

A young man is nothing if he has no spirits―nothing without his spirits.発音を聞く 例文帳に追加

青年は元気だけの価値 - 斎藤和英大辞典

The conference came to no end―came to nothing.発音を聞く 例文帳に追加

会議は結果が無かった - 斎藤和英大辞典

I can refuse you nothing （＝refuse you no favour）.発音を聞く 例文帳に追加

貴方の事なら（何でも） - 斎藤和英大辞典

I have left nothing unsaid―left no word unspoken.発音を聞く 例文帳に追加

洗いざらい言ってしまった - 斎藤和英大辞典

They have nothing worth living for―no object in life.発音を聞く 例文帳に追加

彼らはこの世に楽しみが無い - 斎藤和英大辞典

We have no such thing―nothing of the kind.発音を聞く 例文帳に追加

そんな物はここに無い - 斎藤和英大辞典

I do not know the rest―（人なら）―I know no one else―（事なら）―I know nothing else.発音を聞く 例文帳に追加

そのほかは知らぬ - 斎藤和英大辞典

I can refuse you no favour―（を通例略して）―I can refuse you nothing.発音を聞く 例文帳に追加

君のお頼みなら何でも - 斎藤和英大辞典

A young man is nothing if he has no spirits発音を聞く 例文帳に追加

青年は元気だけの取柄だ - 斎藤和英大辞典

I have no use for that man―That man is useless―of no use―good for nothing.発音を聞く 例文帳に追加

あの男は使いみちが無い - 斎藤和英大辞典

They have no shelter―no roof over their heads―nothing to shelter them from the rain.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは雨露もしのげない - 斎藤和英大辞典

He is quite useless―of no use at all―good for nothing.発音を聞く 例文帳に追加

あの男は何の用にも立たぬ - 斎藤和英大辞典

I have no concern with you―have no concernment with you―have nothing to do with you―have nothing to say to you.発音を聞く 例文帳に追加

お前には用が無い - 斎藤和英大辞典

I have no concern with you―have nothing to do with you.発音を聞く 例文帳に追加

君のような人には用無し - 斎藤和英大辞典

If there were no water,―Without water,―nothing could live.発音を聞く 例文帳に追加

水無かりせば生物無からん - 斎藤和英大辞典

He is no scholar （at all）―nothing of a scholar.発音を聞く 例文帳に追加

彼は学者でもなんでもない - 斎藤和英大辞典

He is good for nothing―no good―useless.発音を聞く 例文帳に追加

あの男は何の役にも立たぬ - 斎藤和英大辞典

I can refuse you no favour―refuse you nothing.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのお願いなら何でも - 斎藤和英大辞典

A young man is nothing if he has no spirits―nothing without his spirits.発音を聞く 例文帳に追加

青年は元気だけの値打だ - 斎藤和英大辞典

I ask no favour of you―（を略して）―I ask nothing of you.発音を聞く 例文帳に追加

君のお世話にゃならぬ - 斎藤和英大辞典

He will make no scruple of―make no bones of―make nothing of―blackmailing and swindling.発音を聞く 例文帳に追加

ゆすり騙りもしかねない奴だ - 斎藤和英大辞典