Oomiとは 意味・読み方・使い方

The leading figure among prominent leaders with a Kabane title Omi took the position of Oomi.発音を聞く 例文帳に追加

カバネ（かばね）の一つである臣（おみ）の有力者が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took over the throne with the backing by SOGA no Umako, Oomi (Japan) (a highest officer in national politics of the Yamato dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

大臣(日本)（おおおみ）の蘇我馬子によって推薦され即位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), his name was SOGA no Emishi and he was commonly called Toyura no oomi.発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』では蘇我蝦夷、通称は豊浦大臣（とゆらのおおおみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two princes talked over how to deal with this, and took sanctuary in the residence of Tsubura no Oomi, a member of the Katsuragi clan.発音を聞く 例文帳に追加

この2人は相談して葛城氏の円大臣（つぶらのおおおみ）宅に逃げ込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oomi begged their lives, but Prince Ohatsuse set fire on them and killed all three.発音を聞く 例文帳に追加

大臣の助命嘆願も空しく、大泊瀬皇子は3人共に焼き殺してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oomi and Omuraji were abolished and replaced with Sadaijin and Udaijin, as Dajokan (Grand Council of State) was set up.発音を聞く 例文帳に追加

大臣・大連は、廃止になり、代わりに太政官が置かれ、左大臣・右大臣に置き換わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By appointing HEGURI no Matori as an Oomi, and OTOMO no Muroya and MONONOBE no Me as Omuraji (Oomi and Omuraji are high ranking titles), Ohatsuse no Wakatakeru no Okimi (the Emperor Yuryaku) established a tyrannical government with military power.発音を聞く 例文帳に追加

平群真鳥（へぐりのまとり）を大臣に、大伴室屋（おおとものむろや）・物部目（もののべのめ）を大連（おおむらじ）に任じて、軍事力で専制王権を確立した大泊瀬幼武大王（雄略天皇）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he behaved like okimi (great king) by giving Iruka the purple cap for oomi (a highest officer in national politics of the Yamato dynasty), calling his younger brother Mononobe no oomi, and naming his residence kyujo no mikada (Gate on Imperial Palace).発音を聞く 例文帳に追加

また入鹿に紫冠を授け大臣と擬し、弟を物部大臣と呼び、屋敷を宮上の門（みかど）とよばせるなど自らを大王に擬する行為があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス