PLATE;VALVEの英語

To provide a plate valve testing device capable of producing as much as possible a condition, where a plate valve is mounted on an engine.例文帳に追加

エンジンに取付けられた状態をできるだけ再現するようにした板状弁試験装置を提供する。 - 特許庁

A leaf spring 47 is positioned with one end obliquely abutting against the open-side face of a plate valve 43.例文帳に追加

板状弁４３の開き側の面に一端を当接させる板ばね４７を設ける。 - 特許庁

The leaf spring 47 abuts, in an inclined posture, the plate valve 43, so that the place on the plate valve 43 which the leaf spring 47 abuts against is displaced toward one end 43a or the fixed end of the plate valve 43 according as it is flexed in the opening side.例文帳に追加

板ばね４７を板状弁４３に対し傾斜させて当接させ、板状弁４３の開き側への撓み量が増加するのに伴い板状弁４３に対する板ばね４７の当接位置が板状弁４３の固定端たる一端部４３ａ側に変位するように構成する。 - 特許庁

To prevent uneven delivery pressure due to leak of liquid accompanying return delay of a suction plate valve by preventing excessive deformation of the suction plate valve provided on an outer surface of a piston during suction stroke of fluid and immediately returning the suction plate valve to a valve close direction in transition to compression stroke from suction stroke of liquid.例文帳に追加

流体の吸入工程の際に、ピストンの外側面に付設した吸入板弁が過度に変形しないようにし、かつ流体の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、吸入板弁を閉弁方向に即時に復帰させて、吸入板弁の復帰遅れに伴う、流体漏れによる吐出圧の不均一を防止する。 - 特許庁

A rubber plate valve element 40 is put in the concave part 23 of the inner lid 20 so as to block every valve hole part 25, and the rubber plate valve element 40 releases the valve holes 25 according to the increase in the internal pressure of respective cell chambers 13.例文帳に追加

中蓋２０の凹部２３内にはゴム板弁体４０が、全て弁孔部２５を塞ぐように設けられており、ゴム板弁体４０は、各セル室１３の内圧が上昇することによって、各弁孔部２５を開放する。 - 特許庁

The intake control valve has a plate valve element and a valve shaft arranged in nearly parallel with the axis of the intermediate passage part.例文帳に追加

吸気制御弁は、板状の弁体と、中間通路部の軸線に略平行に配置された弁軸とを有する。 - 特許庁

This device is provided with the suction plate valve 36 for opening and closing an outside end of a suction hole 35 with accompanying reciprocating slide of the piston 30 and has a restriction member 1 for restricting separation quantity of the suction plate valve 36 from the outside end of the suction hole 35 attached thereon.例文帳に追加

ピストン３０の往復摺動に伴い、吸入孔３５の外側端を開閉するための吸入板弁３６を設けるとともに、吸入板弁３６の吸入孔３５における外側端からの離間量を規制するための制限部材１を取付ける。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM RAW LAVER, AND ENABLING CLOGGING TO BE RELEASED, APPARATUS FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM RAW LAVER, HAVING CLOGGING-RELEASING DEVICE, AND PLATE VALVE例文帳に追加

目詰りを解除できる生海苔の異物分離方法及び目詰り解除装置を有する生海苔の異物分離装置並びにプレートバルブ - 特許庁