Pain scaleとは 意味・読み方・使い方

On a scale of one to five, how bad's your pain?例文帳に追加

痛みを5段階で言うと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how's your pain level on a scale of one to 10?例文帳に追加

それで痛みの程度は10段階で言うと どれくらいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?例文帳に追加

10段階で痛みは どの程度ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the visual analog scale for pain is a straight line with one end meaning no pain and the other end meaning the worst pain imaginable.発音を聞く 例文帳に追加

疼痛の視覚的アナログ尺度としては、一方の端が「無痛」を表し、もう一方の端が「最も強い疼痛」を表す1本の直線が用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Images of face expressions representing pain of each state of level obtained by classifying the pain level into ten stages, are displayed on a face scale input column 46.例文帳に追加

フェイススケール入力欄４６には、痛みのレベルを１０段階に分け、各レベルの痛みを表現した表情画が表示されている。 - 特許庁

One of the first things they ask you in the er... is to rate your pain on a scale from one to ten.例文帳に追加

ERに運び込まれて 最初にさせられる事は 痛みのレベルを 10段階で答える事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the finger of the subject touches a position of a pain level divided in a scale 2 of the pain meter 1 according to the extent of the pain felt by the subject, a microcomputer 8 detects a subjective pain level of the subject, measures a skin resistance value corresponding to a skin moisture secreted from the finger part according to the pain and displays the both on the display 9 as numerical values.例文帳に追加

被験者が感じている痛みの程度に応じて被験者の指部が、痛み計１のスケール２に割り振られた痛みレベルの位置に接触されると、マイクロコンピュータ８は、当該被験者の主観的な痛みレベルを検出するとともに、痛みに応じて指部から分泌される皮膚水分に対応した皮膚抵抗値を計測し、両者を数値で表示器９に表示させる。 - 特許庁