Promised Landとは 意味・読み方・使い方

I said I was gonna take him to the promised land.例文帳に追加

憧れの地に連れていってやると 俺は奴に言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how moses was good enough to lead the israelites out of the wilderness, but he wasn't fit to enter the promised land?例文帳に追加

あれだよ モーゼは荒野で イスラエル人を先導したが 約束の地には入れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Imperial Family and aristocrats at that time were interested in Mikkyo, which valued practical benefits in this world or "pure land" teachings, as well as Jodo-kyo (Buddhist invocation), which promised reincarnation in the Land-of-Bliss/Pure Land of the next world, instead of the Tendai Doctrine, which Saicho had seriously studied.発音を聞く 例文帳に追加

当時の皇族や貴族は、最澄が本格的に修学した天台教学よりも、むしろ現世利益も重視する密教、あるいは来世での極楽浄土への生まれ変わりを約束する浄土教（念仏）に関心を寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a religious cult based on a belief that Ras Tafari (Haile Selassie) is the Messiah and that Africa (especially Ethiopia) is the Promised Land発音を聞く 例文帳に追加

ラス・タハリ（ハイレ・セラシー）が救世主であり、アフリカ（とくにエチオピア）が約束の地であるという信条に根差した宗教カルト - 日本語WordNet

a book in the Old Testament describing how Joshua led the Israelites into Canaan (the Promised Land) after the death of Moses発音を聞く 例文帳に追加

モーセの死後どのようにヨシュアがイスラエルの子孫をカナン（約束の土地）に導いたかを記述する旧約聖書の一書 - 日本語WordNet

"This project promised to preserve this land as precincts" (History of Kashihara-jingu Shrine, written in 1946, third and fifth volumes of five (owned by Kashihara-jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

「境内地としてのを将来した。（「昭和二十一年稿　橿原神宮史」五冊－三、五冊－五（橿原神宮所蔵）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they were children, Namba Mutta and his little brother, Hibito, promised each other that someday they would become astronauts and land on the moon together.例文帳に追加

子どものころ，南(なん)波(ば)六(むっ)太(た)と弟の日(ひ)々(び)人(と)は，いつか宇宙飛行士になって一緒に月に立とうと互いに約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, an incident happened in March 1922, soon after the conclusion of the contract, that the promised 50,000 yen was not paid to the land-owning side and only 10,000 yen was paid in August of the same year as all of the profits that had been gained from cutting wood over the space of a year.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、契約後間もない1922年3月に当初地権者と契約していた分配金5万円が支払われず、同年8月になって年間の伐採益の全額として村に支払われた金額が1万円だけだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス