Read it aloud.とは 意味・読み方・使い方

to read aloud a classical Chinese text straight through without translating it into Japanese発音を聞く 例文帳に追加

(漢文を)返り点に従わず音読する - EDR日英対訳辞書

He makes it a rule to read aloud every day.発音を聞く 例文帳に追加

彼は毎日音読することにしている。 - Tanaka Corpus

(3) The presiding judge shall have the witness read aloud the written oath and have him/her sign and seal it. When the witness is unable to read the written oath aloud, the presiding judge shall have a court clerk read it aloud.発音を聞く 例文帳に追加

３　裁判長は、証人に宣誓書を朗読させ、かつ、これに署名押印させなければならない。証人が宣誓書を朗読することができないときは、裁判長は、裁判所書記官にこれを朗読させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, it is made easy to read the KANJI- KANA mixed sentence aloud and output Braille by the electronic device.例文帳に追加

また、漢字かな混じり文の電子装置による音声読み上げや点字出力を容易にする。 - 特許庁

He read it not aloud, but moving his lips as a priest does when he reads the prayers Secreto.発音を聞く 例文帳に追加

彼は声こそ出さないが、秘密の祈祷を読む時司祭がするように唇を動かして読んだ。 - James Joyce『痛ましい事件』

The calculation part 8 analyzes the voice data to convert it into aloud-read character data, and compares the aloud-read character data with the basic character data to evaluate the sentence recognition capability of the responding person.例文帳に追加

計算部８は、音声データを解析して音読文字データに変換し、音読文字データと基本文字データとを照合することによって、回答者の文章認識能力を評価する。 - 特許庁

(2) The presiding judge may, when he/she finds it to be appropriate, read aloud the reasons for the judgment or orally notify the summary thereof.発音を聞く 例文帳に追加

２　裁判長は、相当と認めるときは、判決の理由を朗読し、又は口頭でその要領を告げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is believed that he later read aloud Sonsho Dharani (Buddha-Crown Superb Victory Dharani) every day and prayed for the realization of paradise by chanting Amida-san (praise of Amida) with invited priests on the 15th of each month.発音を聞く 例文帳に追加

その後は、毎日尊勝陀羅尼を誦読し、毎月15日には諸々の僧を招いて阿弥陀讃をとなえて極楽を祈願したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス