Record Mirrorとは 意味・読み方・使い方

In 1998, a national record of 33 Sankakubuchi Shinjukyo Mirror (a round mirror with raised edge and relief engraving of animals and gods) along with one Gabuntai Shinjukyo Mirror (a mirror with figures of deities and sacred animals), numerous iron swords, and U-shaped iron products were excavated from Kurozuka Tumulus, a keyhole-shaped mound built in the beginning of the Kofun period (tumulus period).発音を聞く 例文帳に追加

古墳時代初期の前方後円墳である黒塚古墳から1998年に国内最多の三角縁神獣鏡33面、画文帯神獣鏡1面、大量の鉄製刀剣類、U字形の鉄製品などが出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the outer mirror lies at the erected position (S30: erected position), outer mirror ECU 1 clears the record of the holding of the duplication (S50), and executes the reproduction of the direction of the mirror plane (S60).例文帳に追加

また、アウターミラーが起立位置にある場合には（Ｓ３０：起立位置）、再現の保留記録をクリアした上で（Ｓ５０）、鏡面の向きの再現を実行する（Ｓ６０）。 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING REFLECTING ABILITY OF REFLECTING MIRROR, EVALUATION SYSTEM OF THE EVALUATING REFLECTING ABILITY OF THE REFLECTING MIRROR, COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM TO PERFORM EVALUATION OF THE REFLECTING ABILITY OF THE REFLECTING MIRROR BY COMPUTER AND METHOD OF DESIGNING REFLECTING MIRROR例文帳に追加

反射鏡の反射性能を評価する方法、反射鏡の反射性能を評価するための評価システム、および反射鏡の反射性能の評価をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The text is a 'shogun-ki' (lit. shogun record) that consolidates the achievements of each successive shogun in a diary fashion based on that of the "Azuma Kagami" (The Mirror of the East).発音を聞く 例文帳に追加

歴代将軍ごとに事績をまとめて「将軍記」として『吾妻鏡』に倣って日記風に記述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mirror shintai is enshrined in Kashikodokoro in the Imperial Palace as a katashiro (replica) of the Yata no Kagami, but there is a record that it was once burnt in a fire.発音を聞く 例文帳に追加

宮中三殿の賢所に八咫鏡の形代としての神体の鏡が祀られているが、これは火災等により焼けた記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first historical record referring to Kimitezuri as the name of a god is Chuzanseikan (literally, Mirror of the Ages of Chuzan) compiled by Joken SHO (Choshu HANEJI).発音を聞く 例文帳に追加

君手摩を神の名とする初出史料は尚象賢（羽地朝秀）が編纂した中山世鑑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Azuma kagami" (The Mirror of the East), on June 23, casting was completed, and polishing was finished on June 23 according to "Todai-ji zokuyou roku" (A Sequel to the Digest Record of Todai-ji Temple).発音を聞く 例文帳に追加

『吾妻鏡』によれば、5月25日に鋳造は完了し、『東大寺続要録』によれば、6月1日に磨き終ったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disk-specific identification information is recorded as irreversible record marks on the identification information region including the mirror region.例文帳に追加

ディスク固有の識別情報は、このミラー領域が含まれる識別情報領域上に、不可逆的な記録マークとして記録される。 - 特許庁