Regarding this problemとは 意味・読み方・使い方

If a problem is recognized regarding this securities company's business operation, the Financial Services Agency (FSA) will take strict action in accordance with laws and regulations.発音を聞く 例文帳に追加

仮に、この証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、法令に則り、厳正に対処していくことになります。 - 金融庁

In this case, there would not be a problem regarding the infringement of portrait rights because the infringed party in itself cannot be identified.発音を聞く 例文帳に追加

この場合、誰が被侵害者なのか特定できないことから、肖像権の侵害が問題となることは考えられない。 - 経済産業省

the problem of forced closures of obstetric and pediatric clinics mainly due to a shortage of doctors; the difficulty of finding hospitals willing to accept emergency patients; the need to promote the new "No Child Left Waiting to Enter Kindergarten" plan, which includes drastic reforms aiming to sharply increase the number of designated kindergartens (totaling only 229 as of April this year); and the problem of non-regular workers - there are a number of young people who wish to become regular workers but who are being forced to engage in unstable jobs, such as part-time jobs and temporary jobs. We will immediately start implementing necessary measures regarding tasks that require urgent action.発音を聞く 例文帳に追加

また、あわせて、社会保障国民会議においても5つの安心プランの実施状況についてフォローアップをお願いしたいと考えている。 - 金融庁

Referring to this, Noriyori is given low evaluations for his ability in battle, however, this problem occurred because he had to leave for the front without solving problems regarding army provisions following Yoritomo's order.発音を聞く 例文帳に追加

この事から、範頼の戦での能力は低いといわれるが、実際は頼朝が、範頼軍の食糧問題を解決する前に出発させた事が原因であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the double fee structure of FoHFs, several institutional investors do not consider this to be a problem as long as investment performances are in line with their expectations.発音を聞く 例文帳に追加

運用手数料の二重徴収に関しては、それなりのパフォーマンスを出すのであれば問題ないと判断する機関投資家も少なくないようである。 - 金融庁

Q.Earlier today, a system problem that hit the Tokyo Stock Exchange's futures market was announced. Have you received any report regarding this?発音を聞く 例文帳に追加

問）先ほど、東京証券取引所の先物市場でシステム障害が起きたという発表がされたようですが、大臣のお手元にご報告が入っているのでしょうか。 - 金融庁

Regarding the European debt problem, we have seen progress, such as a change of the prime minister, in the situation of Italy, which has been a source of concern. On the other hand, there is still uncertainty over many matters. How do you view this situation?発音を聞く 例文帳に追加

欧州の債務問題について、懸案だったイタリアで、首相交代など前進が見られたと思うのですけれども、一方で、依然不透明な部分も多いと思うのですが、どのように見ていらっしゃるかということ。 - 金融庁

A diffusion problem of the electric charge to be typically generated regarding these sensors when they are operated by the conventional technology is solved by this invention.例文帳に追加

本発明によれば、従来の技術によって動作させられる時に、これらセンサに関して典型的に生ずる電荷キャリアの拡散問題が解決される。 - 特許庁