Sanpeiとは 意味・読み方・使い方

It is also called 'tara jiru' (cod roe soup), 'ton jiru' (pork soup), or 'sanpei jiru' (a soup with fishes and vegetables from Hokkaido) depending upon the ingredients.発音を聞く 例文帳に追加

具材によっては「鱈汁」、「豚汁」、「三平汁」などのような名称を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, both the Kokatsu (MIMASUYA) family and the Sanpei (HAYASHIYA) family belong to the Katsura BUNRAKU (the 8th) family.発音を聞く 例文帳に追加

なお、小勝一門も三平一門もともに桂文楽(8代目)一門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Omura lived in the Fumon-ji Temple while in Yamaguchi, the military school was called "Fumon-ji juku" or "Sanpei juku."発音を聞く 例文帳に追加

大村は山口では普門寺を宿舎としていたため、普門寺塾や三兵塾と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Sanpei which was deeply related to nigihayahi and Mononobe clan was called Mt. Sahiuri in ancient times.発音を聞く 例文帳に追加

尚、ニギハヤヒや物部氏と関係が深いとされる三瓶山は古来、佐比売山と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raisu (Rice) HAYASHIYA, who, after a hiatus, was converted from a rakugo storyteller (a disciple of Kokatsu MIMASUYA, the 6th) to a stand-up comedian (a disciple of Sanpei HAYASHIYA, the first), was obviously named after hayashi rice (of course, by Sanpei HAYASHIYA).発音を聞く 例文帳に追加

落語家（三升家小勝(6代目)門下）から一時廃業を経て漫才師（初代林家三平門下）に転じた林家ライスは、明らかにハヤシライスからの命名である（命名者はもちろん林家三平）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, according to the manga comic "Kamui Den" (The Legend of Kamui) written by Sanpei SHIRATO, a merchant character Yumeya launched it with the name 'Yatarazuke' and acquired a reputation.発音を聞く 例文帳に追加

なお、白土三平の漫画『カムイ伝』では、登場する商人・夢屋が「ヤタラ漬」の名で売り出し評判を呼んだものとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there is an exception like Sanpei HAYASHIYA, this kind of technique is basically not in heavy usage and is used only once per act/story, if ever.発音を聞く 例文帳に追加

林家三平のような例外もあるが、基本的に多用されることはなく、一幕・一席にあるかないかのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was staying in Satsuma, he held talks with kyushinha (the radicals) such as Shipachi MURATA and Sanpei MITAMA, and he felt confident of the success of dispatching troops.発音を聞く 例文帳に追加

薩摩滞在中に村田新八、美玉三平ら急進派と会談し、一挙の成功を確信した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス