Sun Yangとは 意味・読み方・使い方

Ryobi-shusetsu, Kyodo Rekidan (Studies on Yin and Yang of the Universe [Moon and Sun], Textbook of Astronomy)発音を聞く 例文帳に追加

両儀集説教童暦談 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kinu" (a gold bird with three legs, which is believed to be living in the sun) indicates the sun and "Gyokuto" (a rabbit, which is believed to be living in the moon) means the moon and the two elements comprise 'yin-yang'.発音を聞く 例文帳に追加

金烏は日（太陽）、玉兎は月のことで「陰陽」を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a dead person is considered to reside in between life and death, and yin (shade) and yang (sun), this period is called chuin (on the way to yin).発音を聞く 例文帳に追加

死者が生と死・陰と陽の狭間に居るため中陰という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yang Guang became angry because the king of Wa called himself 'the emperor,' not because of the use of the terms 'the Land of the Rising Sun' and 'the Land of the Setting Sun.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、煬帝が立腹したのは俀王が「天子」を名乗ったことについてであり、「日出處」「日沒處」との記述にではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the jewel symbolizes the moon (yin or negative) in contrast to the Yata no Kagami, which symbolizes the sun (yang or positive).発音を聞く 例文帳に追加

その存在について、「日(陽)」を表す八咫鏡に対して「月(陰)」を表しているのではないかという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These symbols indicate that this book contains the secrets of the Onmyoji (practitioners of Onmyodo, the Way of Yin and Yang), who are said to have understood the circulation of ki (energy) and been able to divine the future by observing the movements of the sun and the moon.発音を聞く 例文帳に追加

すなわちこれは気の循環を知り、日月の運行によって占うと言う陰陽師の秘伝書であることを象徴しているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sovereign's message of 607 brought to Emperor Yang by an envoy sent from Wa to Sui to learn Buddhism included this famous phrase, "From the sovereign of the land of the rising sun to the sovereign of the land of the setting sun. I hope you are doing well," which made Emperor Yang, who had already become a Dharani by Bodhisattva Precepts in 591, angry.発音を聞く 例文帳に追加

大業3年（607年）の国書に「'聞海西菩薩天子重興佛法故遣朝拜兼沙門數十人來學佛法其國書曰日出處天子致書日沒處天子無恙云云」とあり、仏教を学ぶための使者の国書が有名な「日出處天子致書日沒處天子無恙云云」であり、開皇11年（591年）菩薩戒により総持菩薩となった煬帝を怒らせた（「」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス