TRIAL AREAとは 意味・読み方・使い方

Before information is recorded in an information recording area of an optical disk 10, a controller 12 performs trial recording at a multi- valued level in a trial recording area assigned separately from the information recording area and determines the maximum recordable multi-valued level according to the number of errors in every multi-valued level obtained when the trial recording area is reproduced.例文帳に追加

光ディスク１０の情報記録領域に情報を記録するのに先立ち、コントローラ１２は、前記情報記録領域とは別に割り付けられた試し書き領域に多値レベルで試し書きを行ない、その試し書き領域を再生したときの多値レベル毎の誤り数に応じて記録可能な最大の多値レベルを決定する。 - 特許庁

When detecting the impossibility of using a trial recording area for obtaining optimal recording/reproducing conditions in the combination of a recording medium with a recorder, trial recording is carried out in a data recording area, and management information including an address pointer indicating the position of the trial recording is recorded in a defect management area.例文帳に追加

記録媒体と記録装置の組み合わせで最適な記録再生条件を求めるための試し記録領域が使用不能と検出された場合に、データ記録領域内に試し記録を行い、試し記録が行われた位置を示すアドレスポインタを含む管理情報を欠陥管理領域に記録するようにする。 - 特許庁

The relation between the amplitude W1 of the wobble in the trial writing area A1 and the amplitude W2 of the wobble in the recording area A2 is 'W1≤W2'.例文帳に追加

試し書き領域Ａ１のウォブルの振幅Ｗ１と記録領域Ａ２のウォブルの振幅Ｗ２との関係は、“Ｗ１≦Ｗ２”である。 - 特許庁

Also by this procedure, the consumption of the PCA area is evaded since the trial writing operation utilizing the data part area to be originally recorded is adopted.例文帳に追加

このためにも、本来記録すべきデータ部領域を利用した試し書きによるため、ＰＣＡ領域の消費は回避することができる。 - 特許庁

In this print data generation device, a pull-down menu is displayed in a trial print setting screen opened by selecting a trial print tab in a basic setting screen, and an area designation frame of frame size according to a ratio of trial print size/actual print size is displayed by a designated number (S40).例文帳に追加

基本設定画面で試し印刷タブを選択して開く試し印刷設定画面には、プルダウンメニューが表示されるとともに、試し印刷サイズ／本印刷サイズの比に応じた枠サイズのエリア指定枠を指定数表示する（S40）。 - 特許庁

To permit reading or trial hearing of contents data with only an information terminal positioned within the specified area.例文帳に追加

所定の圏内に位置する情報端末でのみコンテンツデータの閲覧や試聴を許可できるようにすること。 - 特許庁

(5) The chief trial examiner may ex officio designate an additional period extending the invariable time limit under the preceding paragraph for a person in a remote area or an area with transportation difficulty.発音を聞く 例文帳に追加

５　審判長は、遠隔又は交通不便の地にある者のため、職権で、前項の不変期間についての附加期間を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, on the basis of the result of the trial write in the first area, a basic linear velocity in the trial write in at least one specified area of the second and succeeding areas in the plurality of the determined areas is determined (step 409).例文帳に追加

そして、１番目の領域での試し書きの結果に基づいて、決定された複数の領域のうち２番目以降の少なくとも１つの特定領域での試し書きにおける基本線速度が決定される（ステップ４０９）。 - 特許庁