The fact remainsとは 意味・読み方・使い方

The fact remains that he accepted the money.発音を聞く 例文帳に追加

彼がその金を受け取ったという事実は依然として残る。 - Tanaka Corpus

The fact remains that he is guilty.発音を聞く 例文帳に追加

彼が有罪であるという事実は残っている. - 研究社 新英和中辞典

The fact remains that he is guilty.例文帳に追加

彼が有罪であるという事実は依然として残っている。 - Tatoeba例文

The fact remains that he is guilty.発音を聞く 例文帳に追加

彼が有罪であるという事実は依然として残っている。 - Tanaka Corpus

Still, the fact remains that it was the achievement of the KAJIWARA clan and the SHO clan.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、梶原氏と庄氏の手柄であると言う点に変わりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore the fact of Makimuku Remains during the Yayoi period has not been well known as of today.発音を聞く 例文帳に追加

つまり纒向遺跡の弥生時代のことはほとんど分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple name Hoto-ji Temple (lit. burial ground temple) originated due to the fact that the remains Nichiren, Nichiro and Nichizo were interred at the temple.発音を聞く 例文帳に追加

寺名は、日蓮、日朗、日像と三人の遺骨を納めた塔があることに由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the relation between this historical fact and the place of Hitomaro's death remains buried in the legend.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこの史実と人麻呂の死地との関係性はいずれも伝承の中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス