to play one's time away―idle one's time away発音を聞く 例文帳に追加

遊んで暇をつぶす - 斎藤和英大辞典

to play one's time away―idle one's time away発音を聞く 例文帳に追加

遊んで暇つぶしをする - 斎藤和英大辞典

to play away one's time発音を聞く 例文帳に追加

遊んで時間をつぶす - 斎藤和英大辞典

I never have time to play it.例文帳に追加

それで遊ぶ時間が全くない。 - Weblio Email例文集

He doesn't have time to play with his friends.例文帳に追加

彼には友達と遊ぶ時間がない。 - Weblio Email例文集

He doesn't have the time to play cards.例文帳に追加

彼はトランプをするときがない。 - Tatoeba例文

The time has come for you to play your trump card.例文帳に追加

君の奥の手を使うときが来た。 - Tatoeba例文

Let's play some video games to kill time.例文帳に追加

暇潰しにテレビゲームをしよう。 - Tatoeba例文

to play a new instrument for the first time発音を聞く 例文帳に追加

新しい楽器を初めて弾くこと - EDR日英対訳辞書

You won't be able to play any sports for some time.例文帳に追加

スポーツはしばらくできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He doesn't have the time to play cards.発音を聞く 例文帳に追加

彼はトランプをするときがない。 - Tanaka Corpus

The time has come for you to play your trump card.発音を聞く 例文帳に追加

君の奥の手を使うときが来た。 - Tanaka Corpus

Let's play some video games to kill time.発音を聞く 例文帳に追加

暇潰しにテレビゲームをしよう。 - Tanaka Corpus

The play-back rate is calculated, for example, a ratio of the counted play-back time to play-back time from the beginning to the end of the music data.例文帳に追加

再生率は、例えば音楽データの最初から最後までの再生時間に対する計時された再生時間の比を算出する。 - 特許庁

Please come to my house to play next time.発音を聞く 例文帳に追加

今度私の家に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

Children need time to play outside.発音を聞く 例文帳に追加

こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。 - Weblio Email例文集

Children must have time to play outside.発音を聞く 例文帳に追加

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。 - Weblio Email例文集

I only had a little time to play with the kids.発音を聞く 例文帳に追加

私は子どもと話し合う時間が少ししかない。 - Weblio Email例文集

I used to play baseball a long time ago.発音を聞く 例文帳に追加

昔は野球をやっていたものだった。 - Weblio Email例文集

She didn't have time to play tennis.発音を聞く 例文帳に追加

彼女にはテニスをする時間がありませんでした。 - Weblio Email例文集

Come here any time to play.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはいつでもここに遊びに来てね。 - Weblio Email例文集

I want to play tennis with you if you have the time.発音を聞く 例文帳に追加

もしあなたに時間があるならば、あなたとテニスがしたい。 - Weblio Email例文集

I wish I had time to play tennis.発音を聞く 例文帳に追加

私は、テニスをする時間が欲しいです。 - Weblio Email例文集

You have no time to play around.発音を聞く 例文帳に追加

あなたには遊んでいる時間がありません。 - Weblio Email例文集

I have no time to play around.発音を聞く 例文帳に追加

私には遊んでいる時間がありません。 - Weblio Email例文集

Please come to play again any time.例文帳に追加

あなたはまたいつでも遊びにきてください。 - Weblio Email例文集

We have time to play tennis.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはテニスをする時間があります。 - Weblio Email例文集

He lays his books aside to play all the time.発音を聞く 例文帳に追加

彼は本をそっちのけにして遊んでいる - 斎藤和英大辞典

More play will mean less time to study.例文帳に追加

遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 - Tatoeba例文

He tried to play two roles at the same time and failed.例文帳に追加

二足のわらじをはこうとして失敗した。 - Tatoeba例文

We were going to play chess for some time.例文帳に追加

私たちはしばらくの間チェスをするつもりだった。 - Tatoeba例文

He can afford the time to play the guitar though.例文帳に追加

でも、彼はギターを弾く時間ならある。 - Tatoeba例文

Can you find the time to play with our daughter?例文帳に追加

うちの娘と遊ぶ時間はありますか。 - Tatoeba例文

You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.例文帳に追加

そんなゲームばっかりしてたら目悪くなるよ。 - Tatoeba例文

He's been learning to play the piano for a long time.例文帳に追加

彼は長い間ピアノを習っています。 - Tatoeba例文

to play an instrument for the first time in a new year発音を聞く 例文帳に追加

新年に楽器を初めて弾くこと - EDR日英対訳辞書

More play will mean less time to study.発音を聞く 例文帳に追加

遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 - Tanaka Corpus

He tried to play two roles at the same time and failed.発音を聞く 例文帳に追加

二足のわらじをはこうとして失敗した。 - Tanaka Corpus

We were going to play chess for some time.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはしばらくの間チェスをするつもりだった。 - Tanaka Corpus

He can afford the time to play the guitar though.発音を聞く 例文帳に追加

でも、彼はギターを弾く時間ならある。 - Tanaka Corpus

Can you find the time to play with our daughter?発音を聞く 例文帳に追加

うちの娘と遊ぶ時間はありますか。 - Tanaka Corpus

To raise play-out robustness without lengthening a play-out delay time.例文帳に追加

プレイアウト遅延時間を長くすることなく、プレイアウトロバストネスを高める。 - 特許庁

It was the first time to play video games for a long time so I had a lot of fun.発音を聞く 例文帳に追加

長い時間ゲームをするのは久しぶりだったからすごく楽しかった。 - Weblio Email例文集

To enable a user to easily grasp a time from a play back position before jump to a play back position after jump (jump time).例文帳に追加

ジャンプ前の再生位置からジャンプ後の再生位置までの時間（ジャンプ時間）を、ユーザが容易に把握可能とする。 - 特許庁