True feelingとは 意味・読み方・使い方

However, Oriyo, knowing his true feeling, repudiates Yohei and Okame on purpose and gives them the incense burner as a farewell gift.発音を聞く 例文帳に追加

が、本心を知るおりよはわざと与兵衛とお亀を勘当し、銭別に香炉を渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's desperate to get on that team, and i've had this feeling she'd do just about anything to make her mom's dream come true.例文帳に追加

必死にそのチームに お母さんの夢を叶うために 何でもやると感じた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a user from feeling discomfort about displacement between a displayed intersection image and a true present location.例文帳に追加

ユーザが表示された交差点画像と真の現在地とのズレに違和感を抱いてしまうこと。 - 特許庁

So I did, but I couldn't give him the true feeling of rakugo.発音を聞く 例文帳に追加

そこで私はやってみたのですが，落語本来の感覚を彼に伝えることができませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

for easily do we fail of true judgment because of our own personal feeling.発音を聞く 例文帳に追加

なぜなら個人的な感情のなかで正しい物の見方は簡単に失われてしまうからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide an artificial window capable of reducing a sense of blockage or oppression in a space having no true window and giving a feeling of freedom or refreshing feeling.例文帳に追加

真正な窓がない空間において、閉塞感や圧迫感を軽減し、開放感や爽快感を感じさせる人工窓を提供する。 - 特許庁

In the end, his wish did not come true and he took Ochiba no miya for Seishitsu (legal wife), but ever since he had a glimpse of Onna san no miya by chance, his feeling of love was irrepressible.発音を聞く 例文帳に追加

結局叶わず落葉の宮を正室としたが、ふとしたことから女三宮を垣間見て以来恋情やみがかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After winning his gold medal, he said, “Only a positive image came into my mind. I felt that I was going to be the winner. My dream came true and it’s a strange feeling.”発音を聞く 例文帳に追加

金メダルを獲得した後，彼は「良いイメージしか浮かんでこなかった。自分が優勝すると感じた。夢が実現して，不思議な感じがする。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave