air-conditioned carとは 意味・読み方・使い方

An air conditioner 50, loaded on a vehicle 90 takes in an outer air or inner air and after heating this by making the engine cooling water circulating in a water jacket 20 to a heat source, sends it in a car room 92 as air conditioned wind.例文帳に追加

車両９０に搭載される空調装置５０は、外気又は内気を取り込み、これをウォータジャケット２０内を循環する機関冷却水を熱源として加熱した後、空調風として車室９２内に送り込む。 - 特許庁

Hot air passing the heater core 4 and cold air passing the by-pass passage 11 are mixed by the fan 5, become the conditioned air of uniform temperature and blasted to the inside of a car room from a blow-off port 9.例文帳に追加

ヒータコア４を通過した温風とバイパス通路１１を通過した冷風はファン５によって攪拌され、均一な温度の調和空気となって吹出口９から車室内に送風される。 - 特許庁

After completing the replacement with series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR replaced in August 1976 an extra tailer car disjoined at Takatsuki Depot with a Tc transferred from Keihin Tohoku Line to Morinomiya Tram Depot which was converted to an air-conditioned car at the time of transfer.発音を聞く 例文帳に追加

103系化後の京阪神緩行線は、1976年8月に高槻バラ予備のT1両を森ノ宮電車区に転属してきた京浜東北線のTc（入線時に冷房改造済み）に差し替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the remaining sets of the oldest cars without air-conditioning, all of which had been deployed in 1969, three sets were converted to four-car trains and transferred to the Fukuchiyama Line to increase their transportation capacity, and another train set was divided into four-car trains and three-car trains after converting the cars into air-conditioned ones, and transferring them to the Yodogawa Line.発音を聞く 例文帳に追加

残留していた非冷房車の編成（全編成が1969年投入の最古参車）のうち、3本を4連化して福知山線に投入して同線の輸送力増強を実施、1本を冷房改造のうえ4連+3連の分割編成に改造して淀川に転出させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The replaced cars without air-conditioning were used for a while as instruction cars, but later the two MM units were converted to air-conditioned car series WAU102 and underwent life-prolonging NB repairs, while T and Tc cars were abolished.発音を聞く 例文帳に追加

営業運行を外された非冷房編成はしばらく訓練車として使用されたが、後にMM2ユニットはWAU102冷房改造と延命NB工事を実施、TとTcは廃車された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle air conditioner in which mountability on a vehicle is excellent, temperature is easily controlled, calorie is effectively supplied to a heat storage material, and a car cabin interior is more effectively air-conditioned.例文帳に追加

車両への搭載性に優れ、かつ温度制御が容易であるとともに、蓄熱材への熱量の供給を効果的に行うことが可能であり、かつ車室内をより効果的に空調可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Humidity in a car room is detected by a humidity sensor 44 and when the humidity detecting result exceeds a given value, the wind direction varying mechanism 15 is operated and controlled such that air-conditioned air is discharged to the window side.例文帳に追加

湿度センサ４４により車室内の湿度を検出し、その湿度検出結果が所定値を越えたとき、空調風を窓側に吹き出すように、風向変更機構１５を作動制御する。 - 特許庁

The cold storage tank, when a temperature of air passing through the evaporator is increased by stopping a compressor, cools this air, when it flows in a passage bypassing the heater core, by the cold, so as to prevent increases in temperature and humidity of conditioned air blown into a car room.例文帳に追加

また、蓄冷タンクは、コンプレッサが停止してエバポレータを通過する空気の温度が高くなると、この空気がヒータコアをバイパスする通路へ流れるときに冷熱によって冷却し、車室内へ吹出される空調風の温度及び湿度が高くなるのを防止する。 - 特許庁