all without exceptionとは 意味・読み方・使い方

Those regulations all apply to everyone without a single exception.発音を聞く 例文帳に追加

それらの規則はどれも１つの例外もなく全員にあてはまる。 - Tanaka Corpus

(used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception発音を聞く 例文帳に追加

（可算名詞について使用され）例外なく単独であると考えらえる群の一員のそれぞれ、またすべて - 日本語WordNet

In Indian Buddhism there are no revengeful ghosts as there are seven opportunities for reincarnation, one each seven days after death, so all the deceased without exception are thought to be reincarnated within 49 days.発音を聞く 例文帳に追加

インドの仏教では人は7日に1度ずつ7回の転生の機会があり、例外なく49日以内に全員が転生すると考えられているために人間の怨霊は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) the scale of the drawings and the distinctiveness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically;例文帳に追加

(c) 図面の縮尺及びその作図の明瞭性は，線縮尺3分の2で写真複製した場合に，細部がすべて容易に識別できる程度でなければならない。例外として，図面上で尺度を表示する場合は，図示する。 - 特許庁

(c) The scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.例文帳に追加

(c) 図面の縮尺及びその図的明確さは，直線的縮尺で2／3にしても総ての詳細が難なく識別できること。例外として，その縮尺が図面上に指示される場合は，図的に明確に表示する。 - 特許庁

To provide mixed combination metering equipment for discharging all articles without any exception even if a scheduled amount of consumption of each article immediately before starting production is different in mixed combination metering equipment.例文帳に追加

ミックス組合せ計量装置において、生産開始直前の各物品の消費予定量が異なる場合でも、いずれの物品も残さずに排出することができるミックス組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

The recombinant vector kills a transformant when a gene fragment is not correctly inserted into the foreign gene insertion site, and, on the other hand, all the transformants are grown without exception when the gene fragment is inserted thereinto correctly.例文帳に追加

該組換えベクターは、遺伝子断片が外来遺伝子挿入部位に正しく挿入されていない場合には、形質転換体を死滅させ、一方、正しく挿入されている場合にはもれなく生育させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to select a control mode which forbids operation of all the operation modules without exception and a control mode which allows operation of a specific operation module according to preset conditions.例文帳に追加

これにより、全作業モジュールの動作を一律に禁止する制御モードと、予め設定された条件に従って特定作業モジュールの動作を許容する制御モードとを選択することができる。 - 特許庁