小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

まで
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳until (a time); till; to; up to

研究社 新和英中辞典での「迄」の英訳

まで 迄

1

till; until; to; up to

用法
それは言うまでもないことだ. That goes without saying.


「迄」を含む例文一覧

該当件数 : 600



例文

何時例文帳に追加

until when発音を聞く - EDR日英対訳辞書

1863年5月頃例文帳に追加

Before about May 1863発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863年8月18日例文帳に追加

Before August 18, 1863発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遅くとも8月22日に。例文帳に追加

By August 22nd at the latest.発音を聞く - Weblio Email例文集

6週間前に連絡ください。例文帳に追加

Please contact me by 6 weeks before the matter.発音を聞く - Weblio Email例文集

明日の朝にご連絡します。例文帳に追加

I will contact you by tomorrow morning.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

明日にご連絡します。例文帳に追加

I will contact you by tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「迄」の英訳

読み方:まで

(1)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳 until (a time); till; to; up to

(2)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳 to (a place); as far as

(3)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳 to (an extent); up to; so far as; even

(4)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳 only; merely

斎藤和英大辞典での「迄」の英訳

読み方 まで

前置詞、接続詞相当(To; up to; down to; till; until; as far as)

1

](From morning) till (night); (from 8) to12):(現在まで)till (now); tothis day); up tothe present):(過去のある時まで)up tothat time):(未来のあるまで)till, until (that time):(過去より現在まで)(from that timedown tothe present time):(未来のある時までに限りnot later thanthe end of the month):(未来のあるまでどうする及ばぬ)(notbeforethe end of the month, etc.


以下特例


2

場所](From TokyotoKyoto); up to (some mark); as far assome place


以下特例


3

程度Tothe end); up to100 yen); down tothe lowest people); as far as, so far as (some limit


以下特例


「迄」を含む例文一覧

該当件数 : 600



例文

明日にあなたに連絡します。例文帳に追加

I will contact you by tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女はこの時可愛かった。例文帳に追加

She was cute up until now.発音を聞く - Weblio Email例文集

今の時ずっとそうであったさま例文帳に追加

until now発音を聞く - EDR日英対訳辞書

月の11日から20日の10日間例文帳に追加

the ten-day period from the 11th to the 20th of a month発音を聞く - EDR日英対訳辞書

濱口鬼一……1864年6月に脱走?例文帳に追加

Kichichi HAMAGUCHI: Deserted the group by June 1864?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田所弘人……1864年6月に脱走?例文帳に追加

Hiroto TADOKORO: Deserted the group by June 1864?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

家木将監……1863年7月に離隊。例文帳に追加

Shogen IEKI: Left the group by July 1863発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


迄のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS