armed frontとは 意味・読み方・使い方

I got four armed men right out front.例文帳に追加

「武器をもった4人組がすぐ前に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a flag symbolic of an armed force, which is used at a war front発音を聞く 例文帳に追加

戦場で使われる,軍団を象徴する旗 - EDR日英対訳辞書

At that time, he built a castle (Wajo, or a Japanese-style castle) in Ungchon so that it would be used as a base at the front of the Japanese armed forces.発音を聞く 例文帳に追加

このとき朝鮮における日本軍最前線基地として熊川に城（倭城）を築城している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Never were men so glad, and they armed themselves for fear of an ambush, and went cautiously, sending forth scouts in front of them, down to the seashore.発音を聞く 例文帳に追加

誰も決して喜んでおらず、待ち伏を恐れて武装し、自分たちの前に斥候を送りながら、用心深く海岸へと下った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Jinin were armed guards at the front of shrines and at religious services, and thus, from the times of insei from the Heian period to the Muromachi period, records show that along with priest warriors, they frequently committed violence and organized petitions.発音を聞く 例文帳に追加

神人は社頭や祭祀の警備に当たることから武器を携帯しており、平安時代の院政期から室町時代まで、僧兵と並んで乱暴狼藉や強訴が多くあったことが記録に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The auto tensioner comprises an armed movable member 4 rockingly supported on a housing material 3, a pulley provided at the front end thereof for winding the belt, a coil spring for energizing the movable member 4 to the housing material 3 in a predetermined direction, and a friction material for damping the rocking of the movable member.例文帳に追加

ハウジング材３にアーム状の可動部材４を揺動自在に支持し、その先端部にはベルトを巻回可能なプーリを設けるとともに、前記可動部材４をハウジング材３に対し所定方向に付勢するコイルバネと、前記可動部材の揺動を減衰させる摩擦材と、を備える。 - 特許庁

However, actual tenkan were rarely issued, therefore, people whose suits were restricted had no other way of making osso by means of jikiso such as kagoso (jikiso to Daikan or Daimyo in a palanquin), kakekomi uttae (direct petition to the supreme court, magistrate's office, influential person of the bakufu and so on), suteso (leaving a petition in front of the gate of the supreme court and so on), hariso (pasting a petition in front of the gate of a roju's [senior councilor] residence or a government office) and so on, and in some cases they had to take hard-line measures by forming a faction for monso (petition by people gathering before the gate of the residence of a feudal lord or Daikan), ikki (uprising), goso (direct petition with the abuse of religious authority by armed priests or jinin [associates of Shinto shrines] to the Imperial Court or the bakufu), uchikowasi (destructive urban riots) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

だが、実際に添簡が発給されることは少なく、このため訴訟を起こすことすら抑圧された人々は結果的に駕籠訴・駆込訴・捨訴・張訴などの直訴を用いて越訴を行う他無く、場合によっては門訴・一揆・強訴・打ちこわしなどの徒党を組んだ強硬手段を採らざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス